EGOISTIC in Polish translation

• egoistyczne
• egoistą
• samolubnego
• egoista
• egoistycznych
• egoistyczny
• egoistyczni

Examples of using Egoistic in English and their translations into Polish

If I am egoistic in the worldly sense,
Jestem egoistą w znaczeniu tego świata,

I would describe, that present attitudes of more passive, egoistic, impatient, and aimed at this moment in time as being opposite to aiming at the future.
Gdybym miał je opisać, stwierdziłbym że obecne postawy są bardziej pasywne, egoistyczne, niecierpliwe, oraz nastawione na chwilę obecną jak przeciwieństwo nastawienia na przyszłość.

It is to lead to the victory of opinions and satisfying of egoistic desires of a social group at the cost of even the biggest harm done to other groups.
Ma ona doprowadzić do zwycięstwa poglądów i zaspokojenia egoistycznych pragnień jakiejś grupy społecznej kosztem największej nawet krzywdy innych grup.

then he becomes egoistic.
to staje się egoistą.

Being scared to take actions is bad- because"Only Egoistic Men are afraid to be wrong.
Będąc boi się podjąć działania jest złe- bo"tylko egoistyczne Mężczyźni boją się mylić.

But if you're being stubborn or egoistic because your father has said not to then this would be a wrong decision.
Ale jeśli to dlatego, że jesteś uparty lub egoistyczny… dlatego, że twój ojciec powiedział 'nie', wtedy to będzie zła decyzja.

But if you look around you will see egoistic people everywhere, and their Agnya chakra is caught up very severely.
Ale kiedy rozejrzycie się wokół, zobaczycie wszędzie egoistycznych ludzi, których Agnya czakra jest bardzo mocno zablokowana.

It should not mean that you have to be egoistic- you cannot be
To nie powinno oznaczać, że macie być egoistyczni- nie możecie być,

the mind that is the slave of self-indulgence or of egoistic actions and thoughts,
będący niewolnikiem samo-pobłażania lub egoistycznych działań i myśli,

By using terms of Émile Durkheim, Aitamurto says that what Rodnovers reject is"egoistic individualism", not"moral individualism.
Używając terminologii Émila Durkheima, Aitamurto pisze, że słowianowiercy odrzucają„indywidualizm egoistyczny”, a nie„indywidualizm moralny”.

People who have been'brought up' without any stress become even more egoistic, arrogant and cruel than those who have experienced suffering and violence.
Ludzie"wychowani" bez stresu stają się zwykle jeszcze bardziej egoistyczni, aroganccy i okrutni niż ci, którzy doznali cierpienia i przemocy.

all that I do may make me feel arrogant or egoistic, and hence is in vain.
co robię sprawiłoby, że czułbym się arogancki lub egoistyczny, stąd też byłoby to na próżno.

for God fights against egoistic sinners.
do walk Boga przeciwko egoistycznych grzeszników.

On the contrary, people from the Christian countries are highly egoistic and they have influenced us also.
Wprost przeciwnie, ludzie z chrześcijańskich krajów są niezwykle egoistyczni i to ma wpływ również na nas.

But if you look around you will see egoistic people everywhere, and their Agnya chakra is caught up very severely.
Możecie robić to nawet w samym Delhi. Ale kiedy rozejrzycie się wokół, zobaczycie wszędzie egoistycznych ludzi, których Agnya czakra jest bardzo mocno zablokowana.

But if you're being stubborn or egoistic then this would be a wrong decision. because your father has said not to.
Że twój ojciec powiedział 'nie', Ale jeśli to dlatego, że jesteś uparty lub egoistyczny… wtedy to będzie zła decyzja.

faithful followers of the philosophy called parasitism, means they are exceptionally immoral, egoistic, self-centred, greedy, etc.
filozofii życiowej zwanej pasożytnictwem, czyli wyjątkowo niemoralni, egoistyczni, zapatrzeni we własny pępek, chytrzy na pieniądze, itp.

14% of 30-year-olds, which is contrary to stereotypes of more individualistic and egoistic orientations of young people.
co łamie stereotypy mówiące o bardziej indywidualistycznych i bardziej egoistycznych orientacjach młodzieży.

Division makes us egoistic, feeling that we are separate;
Podział czyni nas egoistycznymi, daje uczucie,

When a person becomes egoistic, then he commits all kinds of mistakes;
Kiedy osoba staje się egoistyczna, popełnia błędy wszelkiego rodzaju,