ELECTRIC FIELD in Polish translation

• pole elektryczne
• pola elektrycznego
• polu elektrycznym
• polem elektrycznym

Examples of using Electric field in English and their translations into Polish

Electrical equipment insulation in the strong enough electric field under the local area of the discharge occurred.
Izolacji urządzeń elektrycznych w wystarczająco silne pole elektryczne w obszarze lokalnym absolutorium wystąpił.

Electric pulse trawl' means a fishing technique which uses an electric field to catch fish.
Włok wytwarzający impulsy elektryczne” oznacza technikę połowową, która wykorzystuje pole elektryczne do połowu ryb.

The existence of magnetic field and electric field, which carry out forces of physical interactions through vacuum.
Istnienie pola magnetycznego i pola elektrycznego, ktre przenosz oddziaywania siowe poprzez prni.

evidence related to human exposure that can be made are the electric field.
dowody związane z narażeniem człowieka, które mogą być wykonane jest pole elektryczne.

Four of them are of electromagnetic types: electric field, electric induction,
Cztery mają charakter elektromagnetyczny: natężenia pola elektrycznego, indukcji elektrycznej,

That allows the proton to distort more readily than an electron in the same electric field and may account for their classical differences in size and mass.
Pozwala to protonowi zniekształcać się łatwiej niż elektronowi w tym samym polu elektrycznym i może tłumaczyć ich klasyczną różnicę w rozmiarze i masie.

The only downside of this choice is big on energy costs, but the electric field is extremely simple to install.
Jedynym minusem tego jest duży wybór na kosztach energii, ale pole elektryczne jest niezwykle prosty w instalacji.

Thus the existence of magnetic field and electric field is a proof,
Stąd istnienie pola magnetycznego i pola elektrycznego jest dowodem,

Under a uniform electric field, its insulation is three times that of air,
Pod jednolitym polem elektrycznym jego izolacja jest trzy razy większa od powietrza,

A steady state contact current occurs when a person is in contact with a conductive object in an electric field.
Prąd kontaktowy stanu ustalonego występuje w sytuacji, gdy osoba ma styczność z przedmiotem przewodzącym w polu elektrycznym.

In the hot state, the electric field distribution is uneven,
W stanie gorącym rozkład pola elektrycznego jest nierównomierny

electrodes with electric field and special rough membranes.
elektrody z polem elektrycznym oraz specjalne chropowate membrany.

imagine a cube of metal placed in an external electric field pointing to the right.
umieśćmy metalową kostkę w zewnętrznym polu elektrycznym, skierowanym w prawo.

The existence of magnetic field and electric field, which carry out forces of physical interactions through vacuum.
Istnienie pola magnetycznego i pola elektrycznego, które przenoszą oddziaływania siłowe poprzez próźnię.

The optical Kerr effect, or AC Kerr effect is the case in which the electric field is due to the light itself.
Szczególnym przypadkiem elektrooptycznego zjawiska Kerra jest efekt wywołany polem elektrycznym samego światła.

Special stress cone structure effectively disperses electric field stress and solves the electric field stress problem at the cut on cable shielding layer.
Specjalna struktura stożka naprężającego skutecznie rozprasza naprężenia pola elektrycznego i rozwiązuje problem naprężeń w polu elektrycznym przy przecięciu warstwy ekranującej kabel.

ESD occurs when the static electric field between two objects exceeds the dielectric strength of the air between them.
Wyładowanie elektrostatyczne występuje wtedy, gdy natężenie pola elektrycznego pomiędzy dwoma obiektami przekroczy wytrzymałość elektryczną powietrza pomiędzy nimi.

SAR measurement is done using a machine consisting of a robotic arm, electric field probe and by special tubs,
SAR pomiar jest wykonywany przy użyciu maszyny składający się z robotyczne ramię, Sonda pola elektrycznego i przez specjalne wanny,

Enlargement of space between electrodes with attempt of keeping optimum electric field causes enlargement of dangerous zone for fish.
Zwiększenie rozstawu miedzy elektrodami z próbą utrzymania optymalnego pola elektrycznego powoduje zwiększenie strefy niebezpiecznej dla ryby.

When the DC voltage withstand test is performed, electrons are injected into the polymer medium to form space charge and the electric field intensity at the place is reduced.
Kiedy napięcie DC wytrzymać test jest przeprowadzany, elektrony są wstrzykiwane do polimeru medium do postaci miejsca bezpłatnie i zmniejsza natężenie pola elektrycznego w miejscu.