END OF THE ARTICLE in Polish translation

• końcu artykułu

Examples of using End of the article in English and their translations into Polish

version from Softoware or via its official website(see like at the end of the article), save the archive on a location of your choice,
za pośrednictwem swojej oficjalnej stronie internetowej(patrz jak na końcu artykułu), zapisać archiwum w wybranej lokalizacji

That's the end of the article.
To już koniec artykułu.

which were incorporated with others and thus no longer exist are listed at the end of the article.
technika które zostały połączone w większe ośrodki, a więc nie istnieją, są wymienione na końcu artykułu.

Experience shows, however, that Member States often comply only at a late stage, sometimes only at the very end of the Article 228 procedure.
Z dotychczasowych doświadczeń wynika jednak, że państwa członkowskie często zwlekają z usuwaniem stwierdzonych nieprawidłowości do późnego etapu postępowania z art. 228, czasami aż do samego końca.

For this reason, the following should be added to the end of the article:"This does not affect their duty to pay all outstanding remuneration
Dlatego też należałoby dodać następujący tekst na końcu tego artykułu:„Nie wpływa to na spoczywający na nich obowiązek zapłaty całego zaległego wynagrodzenia

The following paragraph shall be added at the end of the Article:‘If such a question is raised in a case pending before a court or tribunal of a
Na końcu artykułu dodaje się akapit w brzmieniu:„Jeżeli takie pytanie jest podniesione w sprawie zawisłej przed sądem krajowym dotyczącej osoby pozbawionej wolności,

Your reference list(labelled References) should be placed at the end of the article.
Bibliografię należy zamieścić na końcu artykułu w porządku alfabetycznym.

At the end of the article there was a"hack" made by the author.
Jeszcze na koniec"hack" opracowany przez autora artykułu.

Download archive containing usefulness clicking download link displayed at the end of the article, then extract content these.
Pobieranie archiwum zawierający przydatność klikanie link do pobrania wyświetlane na końcu tego artykułu, a następnie zawartość ekstraktu jego.

Fixes: 50- remove all issues didn't clear issue descriptions at the end of the article Eddie:: MIZ.
Poprawki: 50- usuwanie wszystkich uwag nie czyściło opisów błędów na końcu artykułu Eddie:: MIZ.

ideas through the comments feature at the end of the article.
korzystając z funkcji komentarzy na końcu artykułu.

Fortunately, I was able to borrow it later and I will say a few words about it at the end of the article.
Na szczęście udało mi się ją pożyczyć później i pod koniec sprawozdania/artykułu dopowiem o niej parę słów od siebie.

Feel free to read our helpful reviews that will point you the pros of each reviewed website at the end of the article review.
Nie krępuj się i śmiało przeczytaj nasze pomocne recenzje, które wskażą Ci zalety każdej zrecenzowanej strony na końcu artykułu.

other languages should be used at the end of the article.
pozostałe opisy powinny być umieszczane na końcu artykułu.

and a glossary at the end of the article.
oraz słowniczek na końcu artykułu.

References Citation in the text References mentioned in the text should be listed in the order at the end of the article and vice versa.
Referencje(piśmiennictwo) Cytowanie w tekście Każda pozycja piśmiennictwa, na którą powołano się w tekście, powinna pokrywać się z listą na końcu artykułu i vice versa.

Suddenly, somewhere by the end of the article, it turns out the author wanted to make us realize how important measuring is- both when making a cake and….
I w końcu, w połowie artykułu, okazuje się, że autor chciał nam powiedzieć, że to ta waga jest taka ważna- i przy produkcji ciasta, i przy produkcji… kosmetyków.

the project's official website(see the homepage link at the end of the article), save it somewhere on your computer, and unpack it.
oficjalnej strony projektu(zobacz link do strony głównej na końcu artykułu), zapisz go gdzieś na swoim komputerze i rozpakuj.

program from Softoware or the project's homepage(see link at the end of the article), where it's distributed as a source tarball.
s strona główna(link na końcu artykułu), gdzie& rsquo; s dystrybuowany jako Archiwum tar źródło.

run talk about the final fight of the All American Open Zahari Damyanov- the guide at the end of the article.
uciec mowa o walce finałowej All American Open z Zahari Damyanovem- jej przypomnienie na końcu artykułu.