ENSURES AND DECLARES in Polish translation

• zapewnia i oświadcza
• zapewnia i deklaruje
• oraz zapewnia i deklaruje

Examples of using Ensures and declares in English and their translations into Polish

3 and 4, and ensures and declares on his sole responsibility that the PPE concerned satisfies the applicable essential health
3 i 4 oraz zapewnia i deklaruje, na swoją wyłączną odpowiedzialność, spełnienie przez dane ŚOI mających zastosowanie

and 5, and ensures and declares on his sole responsibility that the products concerned satisfy the requirements of the legislative instrument that apply to them.
4 i 5 oraz zapewnia i deklaruje, na swoją wyłączną odpowiedzialność, że dane produkty spełniają mające do nich zastosowanie wymogi aktu prawnego.

4 and 7, and ensures and declares on his sole responsibility that the products concerned satisfy the requirements of the legislative instrument that apply to them.
4 i 7 oraz zapewnia i deklaruje, na swoją wyłączną odpowiedzialność, że dane produkty spełniają mające do nich zastosowanie wymogi aktu prawnego.

4 and 7, and ensures and declares on his sole responsibility that the products concerned satisfy the requirements of the legislative instrument that apply to them.
4 i 7 oraz zapewnia i deklaruje, na swoją wyłączną odpowiedzialność, że dane produkty spełniają mające do nich zastosowanie wymogi aktu prawnego.

Product quality assurance is the procedure whereby the manufacturer of the safety component who satisfies Section 2 ensures and declares that the safety components are in conformity with the type as described in the EC type-examination certificate and satisfy the requirements of the Directive that apply to them and ensures and declares that the safety component will enable a lift to which it is correctly fitted to satisfy the provisions of the Directive.
Zapewnienie jakości wyrobu jest procedurą, według której producent części zabezpieczającej spełniający wymagania pkt 2 zapewnia i oświadcza, że części zabezpieczające są zgodne z typem opisanym w świadectwie badania typu WE i spełniają wymogi dyrektywy odnoszące się do nich oraz zapewnia i oświadcza, że część zabezpieczająca pozwala dźwigowi, w którym jest prawidłowo zainstalowane, spełnić wymagania niniejszej dyrektywy.

4.5 or 4.6, and ensures and declares on his sole responsibility that the appliances
na swoją wyłączną odpowiedzialność zapewnia i deklaruje zgodność danych urządzeń

Conformity to type based on internal production control is the part of a conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 2 and 3, and ensures and declares that the CE marked fertilising products concerned are in conformity with the type described in the EU-type examination certificate
Zgodność z typem w oparciu o wewnętrzną kontrolę produkcji to część procedury oceny zgodności, w której producent wywiązuje się z obowiązków określonych w pkt 2 i 3, oraz, na swoją wyłączną odpowiedzialność, zapewnia i oświadcza, że dane produkty nawozowe z oznakowaniem CE są zgodne z typem opisanym w certyfikacie badania typu UE

3 and 6, and ensures and declares on his sole responsibility that the products that have been subjected to the provisions of point 3 are in conformity with the type as described in the EC-type examination certificate and satisfy the requirements of the legislative instrument that apply to them.
na swoją wyłączną odpowiedzialność zapewnia i deklaruje, że produkty, wobec których zastosowano wymogi pkt 3 są zgodne z typem opisanym w certyfikacie badania typu WE i spełniają mające do nich zastosowanie wymogi aktu prawnego.

5.1 and 6, and ensures and declares on his sole responsibility that the products concerned, which have been subject to the provisions of point 3, are in conformity
na swoją wyłączną odpowiedzialność zapewnia i deklaruje, że produkty, wobec których zastosowano wymagania pkt 3 są zgodne z typem opisanym w certyfikacie badania typu UE

4.5.1 and 4.6, and ensures and declares on his sole responsibility that the instruments concerned, which have been
na swoją wyłączną odpowiedzialność zapewnia i deklaruje zgodność wag, wobec których zastosowano wymagania pkt 4.3,

Conformity to type based on internal production control is the part of a conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 2 and 3, and ensures and declares under his sole responsibility that the PPE concerned is in conformity with the type described in the EU type-examination certificate
Zgodność z typem w oparciu o wewnętrzną kontrolę produkcji to ta część procedury oceny zgodności, według której producent wywiązuje się z zobowiązań określonych w pkt 2 i 3 oraz zapewnia i deklaruje, na swoją wyłączną odpowiedzialność, że dane ŚOI są zgodne z typem opisanym w certyfikacie badania typu UE i spełniają mające zastosowanie

5 and 6, and ensures and declares on his sole responsibility that the PPE concerned is in conformity with the type described in the EU type-examination certificate
5 i 6 oraz zapewnia i deklaruje, na swoją wyłączną odpowiedzialność, że dane ŚOI są zgodne z typem opisanym w certyfikacie badania typu UE

point 5.6 or 5.7, and ensures and declares on his sole responsibility that the appliances
na swoją wyłączną odpowiedzialność zapewnia i deklaruje zgodność danych urządzeń

5.2 and 6, and ensures and declares on his sole responsibility that the PPE,
5.2 i 6 oraz zapewnia i deklaruje, na swoją wyłączną odpowiedzialność,

point 2.4 or 2.5, and ensures and declares on his sole responsibility that the appliances
na swoją wyłączną odpowiedzialność zapewnia i deklaruje zgodność danych urządzeń

3 and 4, and ensures and declares on his sole responsibility that the electrical equipment concerned satisfy the requirements of this Directive.
według której producent wywiązuje się ze zobowiązań określonych w pkt 2, 3 i 4 oraz zapewnia spełnienie przez dany sprzęt elektryczny wymagań niniejszej dyrektywy i deklaruje to, na swoją wyłączną odpowiedzialność.

3 and 5, and ensures and declares on his sole responsibility that the pyrotechnic article concerned, which has been subject to the provisions of point 4, is in conformity with the requirements of this Directive.
określonych w pkt 2, 3 i 5 oraz na swoją wyłączną odpowiedzialność zapewnia zgodność danego wyrobu pirotechnicznego, wobec którego zastosowano przepisy pkt 4 z wymaganiami niniejszej dyrektywy oraz deklaruje, że ma to miejsce.

Conformity to type based on internal production control is the part of a conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 4.2 and 4.3, and ensures and declares that the vessels concerned are in conformity with the type described in the EU-type examination certificate and satisfy the requirements of this Directive that apply to them.
Zgodność z typem w oparciu o wewnętrzną kontrolę produkcji to ta część procedury oceny zgodności, według której producent wywiązuje się ze zobowiązań przedstawionych w pkt 4.2 i 4.3 oraz zapewnia zgodność zbiorników z typem opisanym w certyfikacie badania typu UE i spełnienie mających do nich zastosowanie wymagań niniejszej dyrektywy oraz deklaruje, że ma to miejsce.

6.3 and 6.5, and ensures and declares on his sole responsibility that the appliance concerned,
6.3 i 6.5 oraz zapewnia i deklaruje, na swoją wyłączną odpowiedzialność, zgodność danego urządzenia,

6.3 and 6.5, and ensures and declares on his sole responsibility that the instrument concerned,
6.3 i 6.5 oraz zapewnia i deklaruje, na swoją wyłączną odpowiedzialność, zgodność danej wagi,