ESTABLISHMENTS in Polish translation

• zakładów
• placówek
• instytucji
• przedsiębiorstw
• lokali
• przybytki
• establishments
• zakłady
• zakładach
• placówki
• placówkach
• instytucje
• instytucjami
• przedsiębiorstwa
• instytucjach
• zakładami
• przedsiębiorstwach
• placówkami
• lokale
• lokalach

Examples of using Establishments in English and their translations into Polish

And they want your machines in their establishments.
I chcą kupić twoje maszyny do ich zakładów.

According to the Netherlands Government, there are more than 500 such establishments.
Według rządu niderlandzkiego liczba takich lokali wynosi ponad 500.

Schools and other educational establishments areas.
Na terenie szkół oraz innych placówek oświatowo-wychowawczych.

All establishments fulfil the requirements of Directive 64/433/EEC.
Wszystkie zakłady spełniają wymagania dyrektywy 64/433/EWG.

Modifications to existing establishments covered by Article 10.
Zmiany w istniejących już zakładach objętych art. 10.

Free distribution to institutions and establishments.
Bezpłatna dystrybucja na rzecz instytucji i zakładów.

Easy access to current information from business establishments.
Łatwy dostęp do bieżących informacji z placówek handlowych.

Now this mystery man owns one of Hope Valley's largest establishments.
A teraz ma jeden z większych lokali w Hope Valley.

Establishments approved in accordance with Directive 90/167/EEC.
Zakłady zatwierdzone zgodnie z dyrektywą 90/167/EWG.

I support the establishments I have mentioned.
Wspieram placówki, o których wspomniałem.

Catering establishments should bevery attractive and comfortable.
Zakładach gastronomicznych powinno byćbardzo atrakcyjne i wygodne.

lists of approved establishments.
wykazy zatwierdzonych zakładów.

which consists of 8,000 establishments.
który składa się z 8000 placówek.

Establishments shall be approved only on condition that.
Zakłady otrzymują zezwolenie wyłącznie pod warunkiem, że.

Universities and other educational establishments are not in scope of the Transparency Code per se.
Uniwersytety i inne placówki edukacyjne nie są jako takie objęte zakresem Kodeksu Przejrzystości.

In such establishments, treatment is faster.
W takich placówkach leczenie przebiega szulybciej.

In the capital of Latvia about 30 gambling establishments of various sizes.
W stolicy Łotwy o zakładach hazardowych 30 o różnych rozmiarach.

For all establishments covered by this Directive.
W odniesieniu do wszystkich zakładów objętych niniejszą dyrektywą.

A very large number of educational establishments work according to its principles.
Pracuje według jej zasad bardzo duża liczba placówek edukacyjnych.

Public establishments, focused on social tourism or with activities relating to it;
Instytucje publiczne, których działalność koncentruje się na turystyce socjalnej lub działaniach z nią związanych.