Examples of using Even stand in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I can't even stand. This hurts.
Nie mogę nawet stać. Boli.Living in a basement I can't even stand up straight in.
Żyję w piwnicy gdzie nie mogę nawet stać wyprostowany.I can't even stand.
Nie potrafię nawet stać.Now I know. I am so mad. I can't even stand to look at you.
Jestem taka wściekła, że nie mogę nawet stać i patrzeć na ciebie.I Couldn'T Even Stand To Think Of Such A Thing.
Nie mogłabym znieść nawet myśli o tym.I can't even stand the smell.
Ja nie mogę znieść nawet jej zapachu.Zan, I couldn't even stand to think of such a thing.- Marry Leo?
Poślubiać Leo?-Nie mogłabym znieść nawet myśli o tym?Or even stand the sight of me at all?
Albo czy w ogóle zniesie mój widok?I can't even stand the smell.
Ja nie moge zniesc nawet jej zapachu.You… You can't even stand on your own feet by yourself.
Przecież ty… Ty nie ustaniesz na swoich, własnych nogach, bez pomocy.I can't even stand up to the sisters anymore.
Nie mogę się już nawet postawić siostrom.I can't even stand to.
Uzmysłowiłem sobie, że nie moge znieśc nawet.Lieutenant, obviously you can't even stand.
Poruczniku, najwyraźniej nie może pan jeszcze stać o własnych siłach.I could not even stand.
ja nie mogę nawet stoję.A year at least I can't even stand her for another week.
Nie mogę z nią wytrzymać nawet tygodnia.Your sliding wardrobe could even stand alone as a statement piece in your bedroom,
Twoja przesuwająca się szafa może nawet stać osobno jako element do pisania w twojej sypialni,I think it took him maybe three months before he could even stand on that thing without looking like a total idiot.
myślę to wzięło jego być może trzy miesiące zanim on mógłby nawet stać na tym rzecz bez wyglądania jak całkowity idiota.she stated that she cannot even stand the smell of campfires.
że nie może nawet znieść zapachu ogniska.They could not even stand for their cause but ran around with scarves
Nie mogli nawet stanąć na ich przyczynę, ale biegają z szalikiMost women I have met can't even stand next to me without collapsing.
Ale nie kapuję… Większość kobiet, które poznałem nie mogą nawet stać obok mnie bez zwalenia się z nóg.
