EVEN CLOSE in Polish translation

• nawet blisko
• nawet bliskie
• zmrużyć
• nawet zamknąć
• nawet zbliżone
• nawet się zbliżyłam
• nawet w pobliżu
• nawet bliski
• nawet bliska
• jeszcze daleko
• trafilas

Examples of using Even close in English and their translations into Polish

Jesus. Not even close.
Nie trafilas. Jezu.

They weren't even close.
Nie byli nawet w pobliżu.

I can't even close the gate!
Nie mogę nawet zamknąć bramy!

I can't even close my eyes.
Nie mogę zmrużyć oka.

What?- Oh, it's not even close.
Co?- Nie jesteś nawet blisko.

I'm not even close to the guy you need.
Nie jestem nawet bliski, bycia facetem, którego potrzebujesz.

The oven door can't even close.
Drzwiczki nie chcą się nawet zamknąć.

Wasn't even close.
Nie była nawet blisko.

I am not even close to perfection, Adi.
Nie jestem nawet bliska perfekcji, Adi.

Not even close.
Nie byłem nawet bliski tego.

Not even close.
Nie jest pan nawet blisko.

And I'm not even close to being ready to think about another guy.
I nie jestem nawet bliska, aby zacząć myśleć o innym facecie.

You're not even close.
Nie byłem nawet bliski tego.

I lied. He wasn't even close.
Skłamałem. Nie był nawet blisko.

None of them even close to the truth.
Żadna z nich nie jest nawet bliska prawdy.

The vote wasn't even close.
Wynik nie był nawet bliski.

You're not even close to being ready.
Żeby być samodzielnym. nawet blisko.

Not even close.
Nie jestem nawet bliska.

Oh, it's not even close.
Nie jesteś nawet blisko.

Hmm, well, you're not even close.
Nie byłeś nawet blisko.