EVERLASTING GOD in Polish translation

• wieczny boże
• wieczny bóg
• boga wiecznego

Examples of using Everlasting god in English and their translations into Polish

called there on the name of the LORD, the everlasting God.
Tam też wzywał imienia Pana, Boga Wiekuistego.

Almighty and Everlasting God give onto us the increase of faith hope
Wszechmogący i Wieczny Boże umocnij naszą wiarę nadzieję

Holy Lord, almighty Father, everlasting God and Father of our Lord Jesus Christ,
Święty panie, wielki Ojcze, wieczny Boże, ojcze Chrystusa, który raz pozbawił nas wszystkich grzechów,

Hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth,
Izali nie wiesz? izaliś nie słyszał, że Bóg wieczny Pan, który stworzył granice ziemi,

The everlasting God has entered our history
Odwieczny Bóg wszedł w naszą historię

it is existential like the everlasting Gods who are its source.
podobnie jak wieczni Bogowie, którzy są przyczyną jej powstania.

it is existential like the everlasting Gods who are its source.
podobnie jak wieczni Bogowie, którzy są przyczyną jej powstania.

Almighty, everlasting God the source of all being and life.
Wszechmogący, wieczny Boże… źródło wszelkiego życia.

Everlasting God… and Father of our Lord Jesus Christ…
Wieczny Boże, Ojcze pana naszego Jezusa Chrystusa,

Everlasting God… and the Virgin Mary's baby daddy.
Wieczny Boże, Ojcze pana naszego Jezusa Chrystusa,

by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith.
przez Pisma prorockie według postanowienia wiecznego Boga ku posłuszeństwu wiary między wszystkimi narody oznajmionej;

Everlasting God… who sent your only son into the world… who once consigned that fallen tyrant… Holy Lord, Almighty Father… to the flames of Hell… to crush that roaring tiger.
Któryś zesłał upadłego tyrana w ogień piekielny, Święty Boże, Ojcze Wszechmogący, wieczny Boże, któryś posłał na ziemię jedynego Syna, by zniszczył ryczącego tygrysa.

Almighty Father… everlasting God… to crush that roaring tiger… who sent your only son into the world.
Święty Boże, Ojcze Wszechmogący, wieczny Boże, któryś posłał na ziemię jedynego Syna, by zniszczył ryczącego tygrysa.

To the flames of Hell… who sent your only son into the world… to crush that roaring tiger… everlasting God… who once consigned that fallen tyrant… Holy Lord, Almighty Father.
Któryś zesłał upadłego tyrana w ogień piekielny, Święty Boże, Ojcze Wszechmogący, wieczny Boże, któryś posłał na ziemię jedynego Syna, by zniszczył ryczącego tygrysa.

Holy Lord, Almighty Father… to the flames of Hell… who once consigned that fallen tyrant… who sent your only son into the world… everlasting God… to crush that roaring tiger.
Któryś zesłał upadłego tyrana w ogień piekielny, Święty Boże, Ojcze Wszechmogący, wieczny Boże, któryś posłał na ziemię jedynego Syna, by zniszczył ryczącego tygrysa.

Holy Lord, Almighty Father… to the flames of Hell… to crush that roaring tiger… who once consigned that fallen tyrant… everlasting God… who sent your only son into the world.
Któryś zesłał upadłego tyrana w ogień piekielny, Święty Boże, Ojcze Wszechmogący, wieczny Boże, któryś posłał na ziemię jedynego Syna, by zniszczył ryczącego tygrysa.

Almighty Father… everlasting God… to the flames of Hell.
Ojcze Wszechmogący, wieczny Boże, któryś posłał na ziemię jedynego Syna, by zniszczył ryczącego tygrysa.

Once and for all, consigned that fallen tyrant Oh, mighty Father, everlasting God and Father of our Lord,
Na wieczną gehennę Święty Panie, Ojcze wszechmogący, i przysłałeś na ten świat Twojego Jednorodzonego Syna, który skazałeś tego tyrana odstępcę Boże przedwieczny, Ojcze naszego Pana Jezusa Chrystusa,

Once and for all, consigned that fallen tyrant everlasting God and Father of our Lord,
Na wieczną gehennę Święty Panie, Ojcze wszechmogący, i przysłałeś na ten świat Twojego Jednorodzonego Syna,

Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father.
Wspaniały Doradca, Wszechmogący Bóg, Nieśmiertelny Ojciec.