EVERY CHARACTER in Polish translation

• każda postać
• każdy znak
• każdy charakter

Examples of using Every character in English and their translations into Polish

Yeah, and don't you think it's confusing that every character in the movie is named Movie Guy? Come on, you guys?
Tak, i czy nie uważasz, że jest to mylące, że każda postać w filmie nazywa się Filmowy Facet?

I want my western friends to understand mythology from this point of view- that all these stories are symbolic and every character is value-oriented.
Chciałbym, aby nasi przyjaciele z Zachodu zechcieli zrozumieć mitologiczny punkt widzenia- wszystkie opowieści są symboliczne, a każda postać reprezentuje określone wartości.

after each fight run deep with hilarity to boot, and every character comes off completely over the top.
po każdej walce sięgają głęboko w wesołości, aby uruchomić, a każda postać schodzi całkowicie na wierzchu.

What every character in any decent mystery says But I hope you realize you just said exactly Okay. right before they get killed.
Zaraz zanim zostanie zabita. OK, ale mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę, że powiedziałaś dokładnie to, co mówi każda postać.

this contained development sketches and notes for nearly every character in the manga, and for some characters that never appeared.
zawierał on ewolucje szkiców i uwagi dla prawie każdej postaci z mangi, a także dla niektórych postaci, które nigdy się w niej nie pojawiły.

Enigma in basic theory, in that it used a series of rotors to encipher every character of the plaintext into a different character of ciphertext.
wykorzystywała serię rotorów do szyfrowania każdego znaku zwykłego tekstu(plaintext) w inną postać zaszyfrowanego tekstu ciphertext.

Enjoy the virtual slot where every character will be seen scrambling to get their hands on some pieces of gold?
Odkryj wirtualny automat, na którym wszystkie postaci starają się dotrzeć do skarbu i położyć swoje łapska na złocie?

Every character has the same number of lines,
Każda osoba ma taką samą ilość tekstu

I consider every character to be very important.
Wydaje mi się, że w serialu każda postać jest bardzo ważna.

Animation director Rob Hughes is said to have noted that"in all the other shows every character is either stupid or a jerk, but there are no stupid characters or jerks in this one.
Dyrektor animacji Rob Hughes zgodził się z tą opinią:„We wszystkich innych programach każda postać jest osłem albo głupcem, ale w tej produkcji nie ma osłów ani głupców”.

she usually tries to keep something from every character that she plays, such as an item of wardrobe
ona zazwyczaj stara się zachować coś z każdego znaku, który bawi, takie jako element garderoby

A platform like that allowed us to deepen every character of the series, create new ones existing only online.
Taka strona pozwoliła nam pogłębić każdą z postaci z serialu, wprowadzić nowe istniejące tylko w sieci, niejako dopisać drugie

heroines are no superheroes in the Western sense, but every character has both strengths and weaknesses.
bohaterów nie są superbohaterowie w rozumieniu zachodnim, ale wszystkie znaki mają swoje mocne i słabe strony.

Why does every character you play die?
Dlaczego twoje postacie zawsze giną?

Sarah probably writes a death scene for every character on the show.
Pewnie napisała sceny śmierci każdej postaci z serialu.

Was always positive and righteous. every character I played But after that movie.
Po tym filmie każda moja rola to prawy i pozytywny bohater.

And we read every character in the script I don't know how many times.
Przeczytaliśmy wszystkie role, nie wiem, ile razy.

I don't know how many times. And we read every character in the script.
Przeczytaliśmy wszystkie role, nie wiem, ile razy.

But I hope you realize you just said exactly… what every character in any decent mystery says right before they get killed?
Mówi każdy bohater kryminału przed tym… Chyba zdajesz sobie sprawę, że to co powiedziałaś… jak zostaje zamordowany?

This gives a list of every character in the same location.
Zawiera listę wszystkich postaci znajdujących się w tej samej co ty lokacji.