SPECIFIC CHARACTER in Polish translation

• specyficzny charakter
• szczególnym charakterze
• specyfikę
• szczególnego charakteru
• szczególny charakter
• specyficznego charakteru
• specyfiki
• specyficznemu charakterowi

Examples of using Specific character in English and their translations into Polish

public undertakings adequately recognise the specific character of utilities procurement?
w odpowiedni sposób uwzględniają szczególny charakter zamówień sektorowych?

and preparing specific character certification.
przygotowanie świadectwa szczególnego charakteru.

considering competence of particular units and Polish specific character and needs.
uwzględniając kompetencje poszczególnych jednostek oraz polską specyfikę i potrzeby.

In order to qualify for a certificate of specific character, an agricultural product
W celu korzystania ze świadectwa specyficznego charakteru produkt rolny

Methodology of evaluation of company's financial standing used by Creditreform is adjusted to specific character of conditions of running business activity in Poland.
Metodologia oceny kondycji finansowej stosowana przez Creditreform jest dopasowana do specyfiki polskich warunków prowadzenia działalności gospodarczej.

The most important characteristic, however, was collective responsibility of the entire Olęder community for its obligations toward the land owner and the specific character of the community's self-government.
Najważniejszą jednak cechą była solidarna odpowiedzialność zbiorowa całej gminy olęderskiej za powinności wobec pana oraz szczególny charakter samorządu gminnego.

On 25th October over twenty representatives of the biggest Polish national media visited PZL Mielec in order to learn the specific character of the plant and advantages of produced aircraft.
Ponad dwudziestu przedstawicieli największych ogólnopolskich mediów odwiedziło 25 października PZL Mielec, aby poznać specyfikę zakładu i przekonać się o zaletach produkowanych tu statków powietrznych.

If a decision is taken to register the specific character, the Commission shall proceed in accordance with paragraph 1 above.
Jeżeli zostanie podjęta decyzja o zarejestrowaniu specyficznego charakteru, Komisja działa zgodnie z powyższym ust. 1.

Thanks to a specific character of water that is the diversity of its states it can at different times be in a man's body
Dzięki specyficznemu charakterowi wody, jakim jest różnorodność jej stanów, może ona w różnym czasie znajdować się w ciele człowieka

the methods of adjusting them to the specific character of the organization and business expectations.
metody dostosowania ich do specyfiki organizacji i oczekiwań biznesu.

defence policy shall not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member Sates.
unijna polityka bezpieczeństwa i obrony nie może uchybiać specyficznemu charakterowi polityki bezpieczeństwa i obrony niektórych państw członkowskich.

Only a group shall be entitled to apply for registration of the specific character of an agricultural product or a foodstuff.
Jedynie grupa ma prawo do ubiegania się o rejestrację specyficznego charakteru produktu rolnego lub środka spożywczego.

We proceed to perform tasks promptly thanks to unique task management system adjusted to the specific character of funds operation.
Przystępujemy do realizacji zadań bezzwłocznie, dzięki unikatowemu systemowi zarządzania zadaniami, dostosowanemu do specyfiki obsługi funduszy.

Sii specialists will take care of adjusting the CMS system to the specific character of your service.
Poznając dobrze Twój biznes i Twoje oczekiwania zadbamy o optymalne dopasowanie systemu CMS do specyfiki Twojego serwisu.

but it brings a specific character and taste in the music.
która dodaje specyficznego charakteru i smaczku.

pronounced the birth of a new strain of modernism- altermodernism, that stems from the specific character of the current global changes to which artists react.
głoszą narodziny nowej odmiany modernizmu- altermodernizmu wynikającego ze specyfiki współczesnych globalnych przemian, na które reagują artyści.

geographical indications and certificates of specific character.
Oznaczeń Geograficznych i Świadectw o Szczególnym Charakterze.

Sweden has forwarded an application to the Commission for the name"Hushållsost" to be entered in the Register of certificates of specific character.
nr 2082/92, Szwecja przekazała Komisji wniosek o wpisanie nazwy"Hushållsost" do rejestru świadectw o szczególnym charakterze.

the Member States will be better able to respond to the specific character of their agricultural sector.
państwa członkowskie miałyby możliwość lepszej reakcji na szczególny charakter krajowych sektorów rolnych.

microbiological and/or organoleptic characteristics which relate to the specific character.
mikrobiologiczne i/lub organoleptyczne, które odnoszą się do specyficznego charakteru.