EVIDENCE POINTS in Polish translation

• dowody wskazują
• dowody wskazujące

Examples of using Evidence points in English and their translations into Polish

All evidence points to that, but there is one witness who doesn't think so.
Wszystko na to wskazuje,- ale świadek tak nie uważa.

Archeological evidence points to occupation of the region in the neolithic period.
Znaleziska archeologiczne świadczą o zasiedleniu tej ziemi w czasie neolitu.

When the evidence points in that direction, yes.
Owszem, jeśli dowody zmierzają w tym kierunku.

In fact, the evidence points towards a literal six-day creation.
W rzeczywistości, dowody te wskazują na stworzenie w literalnych sześciu dniach.

More and more evidence points to the relationship between strokes
Coraz więcej dowodów punktów do relacji między obrysy

I believe that the evidence points to Stansberry's innocence on that charge.
Wierze, ze tak punkty dowodów na niewinnosc Stansberry zrobil w sprawie oplat.

And all evidence points towards a copper from Cologne.
Wszystkie poszlaki wskazują na gliniarza z Kolonii.

What? Evidence points there, except.
Tak? Dowody na to wskazują, ale.

Overwhelming evidence points in the other direction, but there is no doubt in my mind that that baby was switched for Adam.
Przeważająca większość dowodów wskazuje/ w innym kierunku,/ale nie mam wątpliwości,/że to dziecko to Adam.

Generally speaking, the evidence points to the conclusion that the Church imposed no penalty on the layman.
Ogólnie rzecz biorąc, dowodów wskazuje na to, że Kościół nie nałożyła kary na laika.

But all my evidence points to it being someone connected with Mr. Agos' law firm, as they were the ones submitting.
Ale wszystkie dowody wskazują wskazują na kogoś powiązanego z kancelarią pana Agosa, jako że to oni dostarczyli.

If the evidence points clearly to one person,
Jeśli dowody będą wskazywały na jedną osobę,

This evidence points to a clear need to improve the performance
Wskazuje to wyraźnie na potrzebę poprawy sprawności

All evidence points to the fact that the defeat of political Islam in Egypt marks a new stage in the development of the«Arab Spring».
Wszystko wskazuje na to, że klęska islamu politycznego w Egipcie wyznacza nowe stadium„Arabskiej Wiosny.

even when the evidence points away from him.
chodzi tylko o Gaussa, nawet jeśli dowody nie wskazują na niego.

Who can't deal with the temptation of the big city. And all evidence points towards a copper from Cologne.
Który nie ustrzegł się miejskich pokus. I wszystkie poszlaki wskazujące na gliniarza z Kolonii.

Carried out by Swansea police officers I have no doubt that the evidence points to significant misconduct.
W pracy funkcjonariuszy policji Swansea Nie mam wątpliwości, że dowody ukazują poważne uchybienia.

The evidence pointed overwhelmingly to you and only you.
Dowody wskazują zdecydowanie na ciebie.

And further evidence pointing toward La Serpiente.
A inne dowody wskazują na La Serpiente.

To ignore evidence pointing at another suspect.
Aby zignorowali dowody wskazujące na kogoś innego.