EXTREMELY SERIOUS in Polish translation

• niezwykle poważny
• niezwykle poważne
• bardzo poważne
• wyjątkowo poważny
• niezmiernie poważne
• szczególnie poważne
• skrajnie poważne
• nadzwyczaj poważne
• niezwykle poważnym
• niezwykle poważną
• bardzo poważny
• bardzo poważnym
• bardzo poważną

Examples of using Extremely serious in English and their translations into Polish

I am extremely serious.
Jestem śmiertelnie poważny.

This is an extremely serious issue.
Jest to niezwykle ważna sprawa.

A few days ago Bulgaria was facing an extremely serious energy crisis.
Kilka dni temu Bułgaria stanęła w obliczu niezwykle poważnego kryzysu energetycznego.

As we debate these extremely serious matters, women are being assaulted.
Gdy rozmawiamy na te niezmiernie poważne tematy, kobiety padają ofiarą napaści.

Extremely serious.
Ekstremalnie poważne.

Or… it could be extremely serious. The plasma eruption could have very little impact at all.
A może też być niezwykle groźny. Wiatr słoneczny może mieć znikome skutki.

This is extremely serious, Mrs Veatch.
Tak, jest strasznie poważna, pani… Veatch.

Yeah. This is extremely serious, Mrs Veatch.
Tak, jest strasznie poważna, pani.

It's a rare and extremely serious situation.
To rzadka i bardzo poważna sytuacja.

Extremely serious.-Yes.
Tak.- Bardzo poważna.

it could have been extremely serious.
mogło być bardzo poważnie.

It starts with a slight fever,- Extremely serious.
suchoty w ustach.- Ekstremalnie poważne.

I'm extremely serious!
Nie, jest całkowicie poważny!

The allegations are extremely serious and if, according to the Council, there is no truth in them at all,
Oskarżenia są niezwykle poważne i jeżeli, zgodnie z tym,

Last year, the Veneto region was also hit by extremely serious floods, which crippled many local textile companies.
W zeszłym roku region Veneto również dotknęły bardzo poważne powodzie, które rzuciły na kolana wiele lokalnych przedsiębiorstw z branży tekstylnej.

I think that the question which you are raising is of course extremely serious and we have to take it with similar seriousness.
Uważam, że z oczywistych względów pana pytanie jest niezwykle poważne i musimy do niego tak samo poważnie podejść.

It is certainly an extremely serious development and a dangerous precedent in international law, with unforeseeable consequences for the stability of borders,
Stanowi ona oczywiście wyjątkowo poważny rozwój i niebezpieczny precedens w prawie międzynarodowym z nieprzewidywalnymi konsekwencjami dla stabilności granic,

This could have extremely serious implications for the economies of the EU Member States, given the major investment by western European undertakings and banks in this area.
Miałoby to bardzo poważne konsekwencje dla gospodarek państw członkowskich UE z uwagi na wysoki poziom inwestycji przedsiębiorstw zachodnioeuropejskich w tym regionie.

We should take a considered view that this extremely serious and shameful phenomenon is a sub-species
Powinniśmy przyjąć wyważony pogląd, że to niezwykle poważne i haniebne zjawisko jest podgatunkiem

the consequences of sharp injuries can be extremely serious and can cause the spread of diseases such as viral hepatitis and AIDS.
konsekwencje zranienia ostrym narzędziem mogą być niezwykle poważne i mogą spowodować szerzenie się takich chorób jak np. wirusowe zapalenie wątroby i AIDS.