FACTOR VIII in Polish translation

• czynnika VIII
• czynnik VIII
• czynnikiem VIII
• czynnikowi VIII
• czynnika viii
• czynników VIII

Examples of using Factor viii in English and their translations into Polish

This makes factor VIII less effective in controlling bleeding.
To z kolei zmniejsza skuteczność czynnika VIII w kontrolowaniu krwawień.

ELOCTA is used to replace the missing or deficient factor VIII.
Lek ELOCTA stosuje się do zastąpienia brakującego lub wadliwego czynnika VIII.

Patients developing factor VIII inhibitors.
Pacjenci wytwarzający inhibitory czynnika VIII.

Required IU body weight(kg)× desired factor VIII rise(% of normal)× 0.5.
Wymagana dawka(j.m.) masa ciała(kg) × pożądany przyrost czynnika VIII(% wartości prawidłowej) × 0, 5.

In some patients additional factor VIII was given.
U niektórych pacjentów konieczne było podawanie czynnika VIII.

IU* human coagulation factor VIII** FVIII.
Ludzkiego VIII czynnika krzepnięcia** FVIII.

Coagulation factor VIII 1000 IU von Willebrand factor 2400 IU.
VIII czynnik krzepnięcia 1000 j.m. czynnik von Willebranda 2400 j.m.

Powder and solvent for solution for injection/infusion Human coagulation factor VIII.
Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań/infuzji Ludzki VIII czynnik krzepnięcia.

DRIED OR FROZEN HUMAN COAGULATION FACTOR VIII.
Osuszony lub zamrożony czynnik viii układu krzepnięcia krwi ludzkiej.

Factor VIII inhibitor assays performed after completion of continuous infusion
Oznaczenia inhibitora czynnika VIII przeprowadzone po zakończeniu ciągłej infuzji

In the body, factor VIII is one of the substances(factors)
W organizmie czynnik VIII jest jedną z substancji(czynników)

In studies with recombinant factor VIII preparations, development of inhibitors is predominantly observed in previously untreated haemophiliacs.
W badaniach z preparatami rekombinowanego czynnika VIII rozwój inhibitorów obserwowano przede wszystkim u wcześniej nieleczonych pacjentów z hemofilią A.

Therefore, factor VIII should be used during pregnancy and lactation only if clearly indicated.
Stąd też w czasie ciąży i karmienia piersią czynnik VIII należy stosować tylko w razie wyraźnej potrzeby.

Their response to factor VIII, achieving different levels of in vivo recovery
Odpowiedź na leczenie czynnikiem VIII może być różna u poszczególnych pacjentów,

If you have previously developed a factor VIII inhibitor and you switch factor VIII products,
Jeżeli już wcześniej stwierdzano u pacjenta obecność inhibitorów czynnika VIII, po zmianie preparatu na inny,

The formation of neutralising antibodies(inhibitors) against factor VIII is a known complication in the management of individuals with haemophilia A.
Wytwarzanie zobojętniających przeciwciał(inhibitorów) przeciw czynnikowi VIII jest znanym powikłaniem w leczeniu osób z hemofilią typu A.

Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. Activated factor X converts prothrombin into thrombin.
Aktywny czynnik IX wraz z aktywnym czynnikiem VIII aktywują czynnik X. Aktywowany czynnik X przekształca protrombinę do trombiny.

x desired factor VIII rise(%)(IU/dl) x 0.5 IU/kg per IU/dl.
x pożądany wzrost poziomu czynnika VIII(%)(IU/dl) x 0, 5 IU/kg na IU/dl.

Therefore, factor VIII should be used during pregnancy
Z tego względu czynnik VIII należy stosować u kobiet w okresie ciąży

Inhibitors are blocking antibodies against factor VIII that reduce the efficacy of ADVATE to prevent
Inhibitory to przeciwciała blokujące skierowane przeciwko czynnikowi VIII, które obniżają skuteczność leku ADVATE w przeciwdziałaniu