FAVOURED in Polish translation

• uprzywilejowanych
• preferowane
• faworyzowane
• sprzyjał
• popierany
• opowiedziało się za
• preferował
• popierał
• rzecz
• opowiadają się za
• faworyzował

Examples of using Favoured in English and their translations into Polish

Heavily favoured Cool Sand Luke by the racing crowd managed to come in only second.
Mocno faworyzowany przez wyścigową publiczność Cool Sand Luke zdołał przyjść zaledwie drugi.

This is the most favoured by saboteurs manner of sabotaging totaliztic web pages.
Jest to najbardziej faworyzowany sposób sabotażowania stron totalizmu.

We are blessed and favoured!
I uprzywilejowani! Jesteśmy błogosławieni!

Average Joe's versus the heavily favoured German team.
Mocno faworyzowani Niemcy. I wystartowali. Average Joe's kontra.

Issues for which a single industry favoured a particular position.
Zagadnienia, co do których pojedyncze gałęzie przemysłu opowiadały się za konkretnymi rozwiązaniami.

Cooperation across sectors will be strongly favoured.
Współpraca międzysektorowa będzie mocno faworyzowana.

The term actually refers to the most favoured supplier principle used in the agreements.
Pojęcie to odnosi się właściwie do zasady najbardziej uprzywilejowanego dostawcy stosowanej w tych umowach.

Kerbside recycling is the most favoured method of recycling;
Recykling prowadzony przy użyciu ulicznych pojemników sortujących jest najbardziej preferowaną metodą recyklingu;

Martin& Co's Traditional flagship line are favoured for their reliability and excellent clarity.
Martin& Co flagowy tradycyjnych linii są uprzywilejowane na ich niezawodność i doskonałą klarowność.

We are blessed and favoured!
Jesteśmy błogosławieni i uprzywilejowani!

Average Joe's versus the heavily favoured German team.
Average Joe's kontra mocno faworyzowani Niemcy.

His favoured technique was tempera.
Jego ulubioną techniką była akwarela.

Bram and Pippin favoured the'78 Lafite, which was entirely acceptable.
Bram i Pippin woleli Lafite z 78 r., bo był w całości do zaakceptowania.

Interestingly, there are also"most favoured" days in which tsunamis hit.
Interesująco, istnieją też"najbardziej ulubione" dni w których tsunami uderza.

Interestingly, there are also"most favoured" days in which tsunamis hit.
Interesujco, istniej te"najbardziej ulubione" dni w ktrych tsunami uderza.

True:- Favoured older men.
Wolała starszych.- Prawda.

Favoured older men.
Wolała starszych.

No charge for favoured neighbours.
Za darmo dla ulubionych sąsiadów.

After a month of walking she finally arrives at her favoured sand bank.
Po miesiącu wędrówki dociera w końcu na swój ulubiony piaszczysty brzeg.

The tomb of Saint Servatius in the crypt is a favoured place of pilgrimage.
Jego grób, który znajduje się w krypcie bazyliki świętego Serwacego, jest ulubionym miejscem pielgrzymek.