FAVOURED in Urdu translation

• احسان
• فضیلت
• انعام کی
• انعام کی ہیں
• تو اپنا فضل

Examples of using Favoured in English and their translations into Urdu

O Children of Israel! Remember My favour wherewith I favoured you and how I preferred you to(all) creatures.
اے بنی اسرائیل! یاد کرو میری اُس نعمت کو، جس سے میں نے تمہیں نوازا تھا اور اس بات کو کہ میں نے تمہیں دنیا کی ساری قوموں پر فضیلت عطا کی تھی

O Children of Israel! Remember My favour wherewith I favoured you and how I preferred you to(all) creatures.
اے بنی اسرائیل! میری وہ نعمت یاد کرو جس سے میں نے تمہیں نوازا تھا اور یہ کہ میں نے تمہیں دنیا جہاں کے لوگوں پر فضیلت دی

The path of those whom Thou hast favoured; Not the(path) of those who earn Thine anger
ان لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام فرمایا ان لوگوں کا نہیں جن پر غضب کیا گیا ہے

O Children of Israel! Remember My favour wherewith I favoured you and how I preferred you to(all) creatures.
اے اولادِ یعقوب! میری اس نعمت کو یاد کرو جو میں نے تم پر ارزانی فرمائی اور(خصوصاً) یہ کہ میں نے تمہیں اس زمانے کے تمام لوگوں پر فضیلت عطا کی

The company has long been one of our favoured hosts for many reasons
کمپنی طویل عرصے سے کئی وجوہات کے لئے ہمارے پسندیدہ میزبان میں سے ایک ہے اور ان کے مشترکہ

Find out community's favoured assets to trade
تجارت کے لئے کمیونٹی کے پسندیدہ اثاثہ جات جانیں

Find out community's favoured assets to trade and get inspired for your first trade.
ٹریڈ کرنے کے لئے کمیونٹی کے پسندیدہ اثاثوں کو تلاش کریں اور اپنی پہلی ٹریڈ کے لئے حوصلہ افزاء ہوں

provided them with good things, favoured them over other people.
ہم نے انہیں جہان والوں پر بزرگی دی

Or has He taken to Himself, from that He creates, daughters, and favoured you with sons?
کیا اللہ تعالیٰ نے اپنی مخلوق میں سے بیٹیاں تو خود رکھ لیں اور تمہیں بیٹوں سے نوازا

Or has He taken to Himself, from that He creates, daughters, and favoured you with sons?
کیا اللہ نے اپنی مخلوق میں سے اپنے لیے بیٹیاں انتخاب کیں اور تمہیں بیٹوں سے نوازا؟?

Or has He taken for Himself daughters from what He creates, and favoured you with sons?
کیا رکھ لیں اپنی پیدائش میں سے بیٹیاں اور تم کو دیئے چُن کر بیٹے؟?

fear God that you may be favoured.
خدا سے ڈرتے رہو تاکہ تم پر رحمت کی جائے

fear God that you may be favoured.
اپنے دو بھائیوں میں صلح کرو اور اللہ سے ڈرو کہ تم پر رحمت ہو

Fortunately for Lucas, he was relieved from his charges as a section of Spanish law favoured him.
خوش قسمتی سے لوکاس کے لئے، وہ ہسپانوی قانون کا ایک حصہ اس کے حق کے طور پر ان کے الزامات سے رعایت کر دیا گیا تھا

Ishmael, Elisha, Jonah, and Lot-- We favoured each one of them above other people.
(اسی کے خاندان سے) اسماعیلؑ، الیسعؑ، اور یونسؑ اور لوطؑ کو(راستہ دکھایا) اِن میں سے ہر ایک کو ہم نے تمام دنیا والوں پر فضیلت عطا کی

he says,"Indeed Allah has favoured me in that I was not present among them.".
کہے خدا کا مجھ پر احسان تھا کہ میں ان کے ساتھ حاضر نہ تھا

in the heavens and the earth; and We certainly favoured some Prophets more than others; and We gave Da'wud the Zabur.".
یقیناً ہم نے نبیوں میں سے بعض کو بعض پر فضیلت دی اور دا ؤد کو ہم نے زبور عطا کی

InMotion Hosting is one of our favoured web hosts
InMotion ہوسٹنگ ایک میں سے ایک ہے ہمارے پسندیدہ ویب میزبان

arouse me that I should be thankful for Thy favour wherewith Thou hast favoured me and my parents, and that I should work righteously pleasing Thee,
اے پروردگار! تو مجھے توفیق دے کہ میں تیری ان نعمتوں کا شکر بجا ﻻؤں جو تو نے مجھ پر انعام کی ہیں اور میرے ماں باپ پر اور میں ایسے نیک اعمال کرتا رہوں

arouse me to be thankful for Thy favour wherewith Thou hast favoured me and my parents, and to do good that shall be pleasing unto Thee,
مجھے توفیق دے کہ میں تیری ان نعمتوں کا شکر بجا ﻻؤں جو تو نے مجھ پر انعام کی ہیں اور میرے ماں باپ پر اور میں ایسے نیک اعمال کرتا رہوں جن سے تو خوش رہے