FEELING BAD in Polish translation

• czuć się źle
• złego samopoczucia
• żal
• czuje się źle
• czując się źle
• czuję się źle
• czuje bad
• wyrzuty
• czucia się źle

Examples of using Feeling bad in English and their translations into Polish

There I was feeling bad about him, feeling sad that he never made it?
Co jest z kobietami, że czujemy się źle, choć nic nie zrobiłyśmy?

Guilt and just feeling bad about every goddamn thing.
Poczucie winy i złe samopoczucie w związku z każdą cholerną rzeczą.

What? Feeling bad about last night?
Co? zdarzyło wczorajszej nocy? Źle się czujesz po tym co się?.

He then complained of feeling bad.
Że źle się czuje. Następnie narzekał.

Probably feeling bad we took down the best so easily.
Czujesz się źle, że pokonaliśmy najlepszego z taką łatwością.

Because I stopped feeling bad.
Dlaczego nie?- Bo przestałam źle się czuć.

And it wouldn't be right for me to let you leave feeling bad.
I to nie byłoby w porządku, gdybym zostawił Cię, ze złym samopoczuciem.

You see, my friend, feeling good is just as contagious as feeling bad.
Widzisz, mój kolego, czucie się dobrze jest tak samo zaraźliwe, jak czucie się źle.

Aunt Viv, I would say it's about time you started feeling bad.
Ciociu Viv, mógłbym powiedzieć że moźesz zacząc czuć się gorzej.

How long has she been like this? She started feeling bad this morning?
Podnieśmy ją.- Od dawna źle się czuła?

Mom's feeling bad again.
I}Mama znów się źle czuje.

Mom's feeling bad again. Where are you?
Gdzie jesteś? Mama znowu źle się czuje.

I got comfortable feeling bad about what I did.
Było mi wygodnie ciągle źle się czuć z tym, co zrobiłam.

I remember feeling bad for you.
Pamiętam, że czułam się źle z powodu ciebie.

Feeling bad and then feeling better.
Czujesz się podle/a później czujesz się lepiej.

Feeling bad I'm wrong hard to leave us alone.
Czułem się źlę, byłem w błędzie, ciężko było się rozstać.

You just say that to rationalize not feeling bad for her.
Nie musiała jej współczuć. Mówisz tak, żebyś.

You want to stop feeling bad, Delle Seyah?
Chcesz przestać się źle czuć Delle Seyah?

I was feeling bad but today I feel better.
Wczoraj było fatalnie a już dzisiaj cudownie.

You're not gonna trick me into feeling bad about this, Johnny.
Że poczuję się przez to źle, Johnny.