FEELING BAD in Swedish translation

• må dåligt
• dåligt samvete
• känner dåligt
• mår dåligt
• tycka illa sig

Examples of using Feeling bad in English and their translations into Swedish

Guilt… and just feeling bad about every goddamn thing.
Vi mådde dåligt för allt. Skuldkänslor.

And yet, there I was feeling bad about him.
Men jag tyckte synd om honom.

And feeling bad that he would been forgiven by someone he wanted to forget.
Han mådde dåligt över att ha blivit förlåten av någon han ville glömma.

And feeling bad is normal.
Att må dåligt… är normalt.

Is normal. And feeling bad.
Att må dåligt… är normalt.

I'm sorry I can't stand here feeling bad because I don't feel worse..
Förlåt att jag inte har dåligt samvete för att jag inte lider.

Feeling bad for the bird, they freed it.
De tyckte synd om fågeln och släppte den fri.

He then complained of feeling bad.
Sen klagade han på att han mådde illa.

Different ways of feeling bad emotionally are described here.
Här beskrivs olika sätt att må dåligt psykiskt.

I never remember feeling bad about it.
Jag minns aldrig att jag mådde dåligt.

People take all the fun out of feeling bad.
Folk tar alltid nöjet ur att må dåligt.

I'm not gonna let you buy your way out of feeling bad.
Jag tänker inte låta dig köpa dig fri från skuldkänslor.

Pretty sure that's worse than feeling bad.
Jag är ganska säker på att det är värre än att må dåligt.

I'm telling you now because I would like you to die feeling bad.
Jag säger det för att ni ska dö med dåligt samvete.

very good at feeling bad.
du är väldigt duktig på att må dåligt.

You're still up at this hour feeling bad for the troop.
Du är fortfarande uppe och har dåligt samvete.

No, I spent enough time feeling bad.
Jag tänker inte ha dåligt samvete.

I just don't want you feeling bad about it.
Jag vill inte att du ska må dåligt över det.

I got comfortable feeling bad about what I did.
Det var bekvämt att må dåligt över det jag gjorde.

I stopped counting when I hit double digits. That's right around the time I stopped feeling bad about it.
Jag slutade räkna och må dåligt av det när jag nådde tvåsiffrigt.