FERTILITY PROBLEMS in Polish translation

• problemy z płodnością
• zaburzeń płodności
• problemów z płodnością
• zaburzeniami płodności
• problemami z płodnością
• niepłodności

Examples of using Fertility problems in English and their translations into Polish

Clomiphene is known to be one of the best drugs used to deal with fertility problems.
Klomifenu jest znany jako jeden z najlepszych leków stosowanych do czynienia z problemami z płodnością.

Fertility problems- Researchers are unsure why fertility problems can increase the risk of testicular cancer
Problemy z płodnością- naukowcy nie są pewni, dlaczego problemy z płodnością mogą zwiększać ryzyko raka jąder,

comparable with the rates found in women with fertility problems.
porównywalne z częstością występującą u kobiet z zaburzeniami płodności.

immune features, fertility problems, blood stress,
funkcje immunologiczne, problemy z płodnością, stres krwi,

Fertility problems-Researchers are unsure why fertility problems can increase the risk of testicular cancer but studies suggest there is a link.
Problemy zpłodnością- naukowcy nie są pewni, dlaczego problemy z płodnością mogą zwiększać ryzyko raka jąder, ale wyniki badań sugerują istnienie takiego powiązania.

According to their research women with 34 day menstrual cycles are less likely to struggle with fertility problems when compared to women with shorter than 26 day menstrual cycles.
Według ich badań kobiet z 34 dni cyklów miesiączkowych są mniej prawdopodobne, aby walka z problemy z płodnością w porównaniu do kobiet z krótszym niż 26 dni cyklów miesiączkowych.

They are usually the first line of treatment for couples who are affected by fertility problems.
Są to zazwyczaj pierwsza linia leczenia dla par, które są dotknięte przez problemy z płodnością.

mutations or fertility problems as well as chemicals that act as endocrine disruptors.
które mogą powodować raka, mutacje lub problemy z płodnością, a także chemikaliów, które oddziałują na układ hormonalny.

immune functions, fertility problems, high blood pressure,
funkcje immunologiczne, zaburzenia płodności, wysokie ciśnienie krwi,

The results of their research showed that if your menstrual cycles suddenly become shorter it may be time to contact the fertility experts as it may mean that there are fertility problems present.
Wyniki ich badań wykazały, że jeśli nagle się cyklów miesiączkowych może być krótszy czas na kontakt z płodności ekspertów może to oznaczać, że istnieją problemy z płodnością obecnej.

comparable with the rates observed in women with other fertility problems.
porównywalny ze wskaźnikami obserwowanymi u kobiet z innymi zaburzeniami płodności.

Operational Units Gynecology and Reproductive Medicine The Unit of Reproductive Medicine at Humanitas is capable of assisting couples with fertility problems in all different phases, ranging from diagnosis to more complex treatments.
Unità Operative Ginekologia i Medycyna Reprodukcyjna Oddział Medycyny Reprodukcyjnej w Humanitas jest w stanie pomóc parom z problemami z płodnością w różnych fazach, od diagnozy po bardziej złożone terapie.

heavy labor, or fertility problems, sleep disturbance,
ciężka praca, lub problemy z poczęciem, zaburzenia snu,

psychological aspects of pregnancy and childbirth, fertility problems, pregnancy and delivery complications,
psychologicznych aspektów ciąży i porodu, problemów z płodnością, powikłań przebiegu ciąży

Diabetics may have fertility problem because the nerves are damaged as a result of disease.
Diabetycy mogą mieć problem z płodnością, bo nerwy są uszkodzone w wyniku choroby.

She has a fertility problem.
Ma problem z płodnością.

She has a fertility problem.
Ma problemy z jajnikami.

We talk about a fertility problem, but this is not a fertility problem:
Mówimy o problemie płodności, ale to nie jest kwestia płodności:

after examination by a veterinarian, a fertility problem- including the termination of unwanted gestation-
po zbadaniu przez lekarza weterynarii, problemu płodności- włącznie z przerwaniem niechcianej ciąży-

Is there a family history of fertility problems?
Czy w rodzinie były jakieć problemy z płodnością?