FILLING IT in Polish translation

• wypełniając ją
• wypełnienie jej
• ją wypełnić
• wypełniając je
• wypełnieniu go
• napełnianie go

Examples of using Filling it in English and their translations into Polish

Collection ANVENDBAR specially created to expand the range of the IKEA catalog, filling it with products that will bring your home to nature
Kolekcja ANVENDBAR specjalnie stworzony, aby rozszerzyć zakres katalogu IKEA, wypełniając go z produktami, które przyniosą z domu do natury

Filling it in will take you only a while,
Jego wypełnienie zajmie Ci chwilę, Twoje dane zostaną

Glassiled Motion can change the appearance of the building, filling it with bright colours
Glassiled Motion może zmienić wygląd budynku, wypełnić go jasnymi barwami

the entire core of the hair, filling it with vital elements.
cały rdzeń włosa, wypełniając go żywotnymi elementami.

The survey consists of several standard questions and filling it is completely free and without any obligations.
Ankieta składa się z kilkunastu standardowych pytań, a jej wypełnienie jest zupełnie darmowe i niezobowiązujące.

The poly-carbonate needs more time to solidify, thus filling it with less accuracy.
Polikarbonat potrzebuje z kolei więcej czasu na zestalenie się, przez co wypełnia ją z mniejszą dokładnością.

At the back of the car is a fuel tank exactly where you would expect it to be, but instead of filling it with petrol or diesel, it is filled with compressed hydrogen.
Na tyle samochodu jest zbiornik paliwa Tam gdzie się go spodziewacie Ale zamiast wypełniać go benzyną czy olejem napędowym Wypełnia się go skompresowanym wodorem.

In the New Year we want to start life anew, filling it with new ideas,
W nowym roku chcemy rozpocząć życie na nowo, wypełnienie jej nowych pomysłów,

Romanticism and then filling it with meaning, cooTHocиMыM with the modern.
a następnie wypełnienie jej sens, cooTHocиMыM z nowoczesną.

Billions of dollars have gone into inventing the Internet and filling it with pictures of naked women so we don't have to peep through windows. It's not like that.
Miliardy dolarów poszły na wynalezienie internetu i zapełnienie go zdjęciami nagich kobiet, żebyśmy nie musieli podglądać ich przez okna.

In one creative thought, a thousand nights of love revive, filling it with sublimity and exaltation.
W jednej twórczej myśli,/ożywają tysiące miłosnych nocy,/napełniając ją majestatem i uniesieniem.

energized water that encourages detoxifying the body and helps filling it with positive energy.
pobudzony wody, który zachęca, odtruwa organizm i pomaga, wypełnienie go pozytywną energią.

the space and the shapes filling it in.
przestrzeni iwypełniających ją kształtach.

Therefore, a knapsack for a first-grader should be light initially, before filling it with school supplies.
Dlatego plecak dla pierwszej równiarki powinien być początkowo lekki, przed zapełnieniem nim przyborów szkolnych.

You sold Babylon 5 to an alien race for the night who somehow transported a square mile of this station to their Homeworld while apparently filling it with people temporarily returned from the dead?
Sprzedała pani na noc, Babilon 5 obcej rasie. którzy, w jakiś sposób przenieśli milę kwadratową stacji na swoja ojczystą planetę, wypełniając ją ludźmi, którzy tymczasowo powrócili ze świata zmarłych?

revitalizing the skin and filling it with essential nutrients.
rewitalizacji skóry i wypełnienie jej niezbędnych składników odżywczych.

it makes all life more worth while, filling it with high purposes,
przydaje ona wartości całemu życiu, wypełniając je wysokimi celami,

on the fast passes and filling it with dust and stones,
na szybko przechodzi i wypełnieniu go z kurzu i kamienie,

which is transformed into the air vibration in the listening room, filling it with no holes, without trying to draw attention to something else.
jej sugerowanie, ale coś dużego, odczuwalnego,"> co transformowane jest w drgania powietrza w pomieszczeniu odsłuchowym, wypełniając je bez dziur, bez próby zwrócenia uwagi na coś innego.

open sound, without filling it, without the proper resolution, ends in something like that- a clean,
otwarty dźwięk, bez jego wypełnienia, bez wystarczającej rozdzielczości kończy się właśnie czymś takim- czystym,