FILLING IT in Norwegian translation

• fylle den
• fyller den

Examples of using Filling it in English and their translations into Norwegian

The anxious fraction of the drums tormented the soul, filling it with an inexplicable feeling of despair, confusion.
Den angstfulle delen av trommene plaget sjelen, fylte den med en uforklarlig følelse av fortvilelse, forvirring.

Because having a hyperconnected house means"filling it" with speakers that are aware of what we say
For å ha et hyperkoblet hus betyr å"fylle det" med høyttalere som er klar over hva vi sier

To get rid of this problem filling it with gas lamps(usually uses argon
For å bli kvitt dette problemet fylle det med gass lamper(oftest bruker argon

When it comes to your wardrobe, filling it with things that delight you should be the number one rule.
Når det gjelder garderoben din, fyller du den med ting som gleder deg, bør du være den første regelen.

Test how strong it is by filling it with water until either the patch,
Vi tester hvor sterk den er ved å fylle den med vann til enten lappingen

Make your text stand out by filling it with gradients or images,
Gi teksten et personlig preg ved å fylle den med forløpninger eller bilder,

Billions of dollars have gone into inventing the Internet and filling it with pictures of naked women so we don't have to peep through windows.
Det har kostet mrd. å oppfinne lnternett og fylle det med nakenbilder slik at vi ikke trenger å kikke i vinduene.

Style your text by filling it with gradients or images,
Formgi teksten din ved å fylle den med forløpninger eller bilder

This part is optional, but filling it out will add machine-readable metadata to the suggested HTML!
Denne delen kan utelates, men dersom du fyller den ut vil maskin-lesbare metadata bli føyd til HTML-forslaget!

We recommend downloading and filling it out at home, and bringing 4 copies to the airport.
Vi anbefaler deg å laste det ned og fylle det ut hjemme, og å ta med 4 kopier til flyplassen.

The declaration itself and the detailed instructions for filling it free of charge are provided by the Consultant system.
Erklæringen selv og de detaljerte instruksjonene for å fylle den gratis er gitt av konsulentsystemet.

Pushing that cart while filling it up with all the stuff that you need can be tiring.
Å dytte vognen rundt mens du fyller den opp med alt du trenger kan være slitsomt.

Intensively hydrates the skin by filling it with water. Strengthens cellular connections to help permanently stop the water in the skin.
Kremet gir intens fuktighet gjennom å fylle huden med vann og styrker mobilforbindelsene, noe som bidrar til å holde vannet i huden permanent.

Keep a gold bag ready by filling it- but save the last letter so it may quickly be topped off when the game gets hairy!
Hold en gullsekk klar ved å fylle den med tre brev, slik at den kan fylles kjapt med det siste brevet når det trengs!

Except with the club of course. filling it with what they can to keep me happy They put me in my cup.
Og de satte meg i buret mitt… fylte det med alt de kunne for å gjøre meg glad.

you could help repair the world instead of filling it with smoke.
så kan du reparere verden istedenfor å fylle den med røyk.

Onpage optimization involves structuring the website in an easy to use way and filling it with relevant information
Onpage-optimalisering omfatter strukturering av nettstedet for å gjøre det lett å bruke og fylle det med relevant informasjon slik

you can of course take part in filling it yourself.
du kan selv være med på å fylle den.

they will bring into your home warm and filling it with natural color.
de vil bringe inn i ditt hjem varmen og fylle sin naturlige farge.

then pour the mix slowly into the mould filling it totally.
hell deretter blandingen sakte ned i formen og fyll den helt.