FIREWALLS in Polish translation

• zapory
• firewalle
• zapór
• zapór ogniowych
• firewall
• zaporami
• zaporach
• firewallami
• firewallów
• firewalli
• zaporom ogniowym

Examples of using Firewalls in English and their translations into Polish

I'm putting patches on the firewalls Eris set up.
Nakładam poprawki na zapory postawione przez Erisa.

No. I'm just testing the firewalls.
Nie, na razie sprawdzam firewalle.

You said we wouldn't need any more firewalls once Cynthia was trapped.
Mówiłaś, że nie będziemy potrzebować zapór, gdy Cynthia będzie uwięziona.

You can stay behind firewalls and proxies to share
Możesz pozostawać za firewallami i serwerami proxy,

I checked firewalls, disabled the entire security suite.
Sprawdziłem firewall, wyłączony cały pakiet zabezpieczeń.

When we do get him back, I'm gonna talk to him about these prehistoric firewalls.
Kiedy go odbijemy, pogadam z nim o tych prehistorycznych zaporach.

VPN Gate has strong resistance against firewalls.
VPN Brama ma silny opór przed zaporami.

The firewalls can't keep up, and we're losing time.
Zapory nie nadążają i tracimy czas.

Because it looks like what it was… an attack on their firewalls.
Bo wygląda to jak atak na ich firewalle.

Good thing about computers in 1973… no firewalls.
W komputerach z 1973 roku nie używano żadnych zapór.

I want new passcodes, new firewalls.
I firewallów. Potrzebuję nowych kodów.

Then one night she receives a message and shuts down the firewalls to the Pentagon's servers.
Pewnej nocy otrzymała wiadomość i w serwerach Pentagonu wyłączyła firewall.

Initially, packet inspection was used in traditional firewalls.
Początkowo inspekcja pakietów była stosowana w tradycyjnych zaporach.

Behind the firewalls.
Za zaporami.

I'm… I'm putting patches on the firewalls.
Nakładam poprawki na zapory postawione przez Erisa.

Someone just broke right through the firewalls.
Ktoś właśnie przebił się przez firewalle.

Once Cynthia was trapped. we wouldn't need any more firewalls- Hey, you said.
Mówiłaś, że nie będziemy potrzebować zapór, gdy Cynthia będzie uwięziona.

The lab has developed a new way to pattern-scan Section's firewalls.
Laboratorium opracowało nową technikę próbkowego skanowania firewallów Sekcji.

apps blocked by firewalls.
aplikacje zablokowane przez firewall.

And made sure the firewalls were secure.
I upewniłam się, że zapory są na miejscu. Wyczyściłam to.