FIRST KEY in Polish translation

• pierwszy klucz
• pierwszego klucza
• pierwszym kluczem
• pierwszy klawisz
• pierwszym zasadniczym
• pierwszy kiucz

Examples of using First key in English and their translations into Polish

The key and value text boxes in the add value window are prefilled with the next tag of the list below if the first key is already used.
Pola klucza i wartości w oknie dodawania wartości są uzupełniane następnym znacznikiem z listy, jeśli pierwszy klucz jest już używany.

It was after our Lord had done this that he permitted Peter to use the first key--to throw open the door of the Kingdom to all of his truly consecrated followers.
Gdy nasz Pan już to uczynił, wtedy dozwolił Piotrowi użyć pierwszego klucza- otworzyć drzwi Królestwa dla wszystkich prawdziwie poświęconych naśladowców Pańskich.

But if you want to stay and you can promise me that it never happens again you're welcome as first key.
Ale jeśli chcesz zostać i obiecasz więcej tego nie robić, to zostań tu jako Pierwszy Klucz.

You can trade the blankets for this-- the first clue to finding the first key to get in your lock box.
Mogę wymienić koce na… Pierwszą wskazówkę do ukrycia pierwszego klucza do skrzyni.

The witch told the daughter the first key was to be found on an island beyond her kingdom, so she sailed past the Outer Islands.
Więc wypłynęła na obcą wyspę. na wyspie poza jej królestwem, Wiedźma powiedziała dziewczynce, że pierwszy klucz został odnaleziony.

which is also included in the first key and which is performed before the Spiritual practice'Forgiveness with your Fellow Man.
słów"Duchowej praktyki 12 ukłonów", która także wchodzi w skład pierwszego klucza i jest wykonywana przed Praktyką duchową"Przebaczenie z bliźnim.

You get my daughter acquitted, and I will see what I can do to get you your first key.
A ja postaram się pomóc ci w zdobyciu pierwszego klucza. Wywalcz uniewinnienie Lindy.

The MPEG codec forms so-called image groups in which the first key picture is saved exactly and the following ones are interpreted.
Kodek MPEG tworzy tzw. grupy obrazu, w których zostaje dokładnie zapisany pierwszy kluczowy obraz, zaś kolejne są jedynie interpretowane.

Observance of these benchmarks by both parties might be a challenge but it is essential to ensuring that the first key step in the management of such files(that is either the sending of a letter of formal notice under Article 258 TFEU
Niemniej jednak należy dopilnować, by pierwsze kluczowe działania w zakresie zarządzania dokumentami(tj. bądź przesłanie uzasadnionej opinii na mocy art. 258 TFUE bądź też zamknięcie sprawy) były podejmowane w

This is Liv. She's one of our first keys.
Liv jest jednym z naszych Pierwszych Kluczy.

I can't talk to first keys today.
Nie mogę przemawiać do Pierwszych Kluczy.

After the first keys have been learned include a recap lecture.
Po nauczeniu się pierwszych klawiszy dołącz ćwiczenie podsumowujące.

At first, Keys attempted to manage both,
Na początku, Klawisze próbowali zarządzać

It's the first key.
To pierwszy klucz.

Francesca retrieves that first key.
Francesca ma pierwszy klucz!

Matt has his first key back!
Matt ma pierwszy klucz!

The first key word is the"knowledge-based society.
Pierwsze słowo kluczowe to społeczeństwo oparte na wiedzy.

Ozzy has his first key. Looking for two more.
Ozzy ma pierwszy klucz, potrzebne jeszcze 2.

First key… First key to war is to cut off communication.
Pierwsza zasada wojenna to odciąć środki komunikacji.

What we are, Latinos or Germans? The first key.
Kim jesteśmy, Niemcami? Pierwszy klucz….