FIRST KEY in Slovak translation

• prvý kľúč
• prvý kľúčový
• prvým kľúčom
• prvé kľúčové
• prvou kľúčovou

Examples of using First key in English and their translations into Slovak

In that sense, it is the first key to answering the question“Hoodia works”.
V uvedenej vete je prvý kľúč k odpovedi na otázku“robí Hoodia prácu”.

In its 2016 AAR DG AGRI specifies that the first key performance indicator of the CAP is agriculture factor income(see page 15).
GR AGRI vo svojej výročnej správe o činnosti za rok 2016 uvádza, že prvý kľúčový ukazovateľ výkonnosti SPP je príjem z poľnohospodárskej činnosti(pozri stranu 15).

The first key change links the age of retirement to the average life expectancy for senior citizens.
Prvou kľúčovou zmenou je naviazanie dôchodkového veku na vývoj strednej dĺžky života v seniorskom veku.

today I would like to visit with you about the first key,*Understanding.
dnes by som chcel navštíviť s vami o prvé kľúčové, porozumenie.

In Gnosis, this first key, or first way out of suffering,
V Gnóze, tento prvý kľúč alebo prvú cestu von z utrpenia,

In my view, the first key question is what financial resources we should allocate to the cohesion policy.
Podľa môjho názoru je prvou kľúčovou otázkou to, aké finančné zdroje by sme mali vyčleniť na politiku súdržnosti.

The contest started five years ago, and no one has even managed to find the first key yet.
Od smrti Hollidaya a vyhlásenia súťaže už prešlo 5 rokov, počas ktorých sa nikomu nepodarilo získať ani len prvý kľúč.

If the police identify you as a suspect, the first key stage is the decision to arrest you.
Ak vás polícia identifikuje ako podozrivého, je prvou kľúčovou fázou rozhodnutie o vašom zatknutí.

Now out of this first key that we have received of the Lord,
A teraz z tohoto prvého kľúča, ktorý sme dostali od Pána,

One of the first key signs that somebody might be unfaithful is unusual phone calls
Jedným z prvých kľúčových náznaky, že by niekto mohol byť neverný je nezvyčajné telefónne hovory

Recalls that this move was the first key stage in the process of making additional space available to Members in Parliament's main buildings;
Pripomína, že toto sťahovanie bolo prvou hlavnou etapou v procese sprístupnenia dodatočných priestorov v hlavných budovách Európskeho parlamentu poslancom;

The possibility of a disorderly increase in global risk premia constituted the first key risk to financial stability over the coming years.
Možnosť nekontrolovaného nárastu globálnych rizikových prémií predstavovala prvé zásadné riziko ohrozujúce finančnú stabilitu v nadchádzajúcich rokoch.

keep him for a household pet, the first key to West Highland Terrier grooming is to start while he is a puppy.
si ho pre domáci maznáčik, prvý kľúč k West Highland teriér sluha je začať, kým je puppy.

The first key point is to give the various stakeholders,
Prvý kľúčový bod je poskytnúť rôznym aktérom,

So the first key to good communication is a consistent way to gather information,
Takže prvým kľúčom k dobrej komunikácii je konzistentný spôsob ako získavať informácie,

A European Green Deal: After tabling the first key initiatives in December 2019 and January 2020, the Commission will
Európsky ekologický dohovor: Komisia predložila v decembri 2019 a januári 2020 prvé kľúčové iniciatívy a následne navrhne európske právne predpisy v oblasti klímy,

The first key to good communication is to have a consistent way to gather information,
Takže prvým kľúčom k dobrej komunikácii je konzistentný spôsob ako získavať informácie,

We acquire the first key references in the commercial sector with digitization projects
Získavame prvé kľúčové referencie v komerčnom sektore s digitálnymi projektmi

seed funding, first key hires, pivots(if necessary),
nábor prvých kľúčových ľudí, úprava smerovania produktu

But as you can see, it took more than 100 years from the advent of some of the first key technologies needed for a smartphone until we arrived at the 2007 introduction of the iPhone.
Napriek tomu je však zrejmé, že uplynulo viac než 100 rokov od vývoja prvej kľúčovej technológie až po predstavenie modelu iPhone v roku 2007.