FIRST VOTE in Polish translation

• pierwszy głos
• pierwszym głosowaniu
• pierwsze głosowanie
• pierwszego głosowania

Examples of using First vote in English and their translations into Polish

First vote, eliza.
Pierszy głos. Eliza.

The first vote, we have to do something to get an advantage.
Przy pierwszym głosowaniu musimy zrobić coś, co dam nam przewagę.

We should first vote on how we want to vote..
Może najpierw zagłosujmy, jak będziemy głosować.

I shall report in my diary that the first vote was 9 to 1
Złożę raport, że w pierwszym głosowaniu było 9 do 1

I appeal to all my fellow Members who did not adopt the correct position in the first vote on pesticides.
Zwracam się z apelem do kolegów posłów, którzy przyjęli niewłaściwe stanowisko w pierwszym głosowaniu w sprawie pestycydów.

Despite this tragedy, the junta proceeded with its May constitutional referendum, the first vote in Burma since 1990.
Pomimo tej tragedii junta przystąpiła do majowego referendum konstytucyjnego, pierwszego głosowania w Birmie od 1990 roku.

as an agreement with the Council was reached after the first vote by Parliament last March.
umowa z Radą została zawarta po pierwszym głosowaniu w Parlamencie w marcu tego roku.

I shall report in my diary that the first vote was 9 to 1 to make the decision unanimous. and that in a friendly spirit it was then decided.
I że później w przyjacielskiej atmosferze postanowiono o jednomyślności tej decyzji. Złożę raport, że w pierwszym głosowaniu było 9 do 1.

they will blackball you before the first vote.
zagłosują przeciw tobie przed pierwszym głosowaniem.

I gave my very first vote to you 4 years ago, but now I regret it.
Cztery lata temu oddałam na pana swój pierwszy w życiu głos, ale teraz tego żałuję.

I don't know if this will make you feel good or bad, but the first vote, you know, a lot of times what jurors do is they go in and they say.
Nie wiem czy to sprawi, że poczujecie się lepiej, ale podczas pierwszego głosowania, wielu ławników mówiło.

A lot of times what jurors do is they go in and they say, but the first vote, you know, I mean, I don't know if this will make you feel good or bad.
Nie wiem czy to sprawi, że poczujecie się lepiej, wielu ławników mówiło: ale podczas pierwszego głosowania.

I would be extremely disappointed if our institution's first vote on this both very technical
Byłbym bardzo zawiedziony, gdyby pierwsze głosowanie naszej instytucji nad tą zarówno bardzo techniczną,

With regard to the first vote, Mr Sterckx's report on the monitoring of maritime traffic,
W odniesieniu do pierwszego głosowania, nad sprawozdaniem pana Sterckxa dotyczącym monitorowania ruchu statków,

Mr President, on a point of order, I think you would find that if you took the first vote at 12.00, people would then sit down
W kwestii formalnej. Myślę, że gdyby zapowiedział pan pierwsze głosowanie na godzinę 12.00, to posłowie siedzieliby tu

opinions have changed a great deal since the first vote in parliamentary committee,
Komisją, lecz zdania znacznie się zmieniły od pierwszego głosowania w komisji parlamentarnej,

the other half by the direct election of candidates in the 299 constituencies the first vote.
drugą połowę w wyniku wyboru osób w 299 okręgach wyborczych tzw. głosy pierwsze.

The problem for Ireland is not so much the contents of the Treaty- we know that from the first vote- it is in dealing with the issues that people have concerns about, and the Council has done that.
Problemu Irlandii nie należy zbytnio upatrywać w treści traktatu- to wiemy już od czasu pierwszego plebiscytu- chodzi raczej o zajęcie się kwestiami, które budzą niepokoje społeczeństwa, i uczyniła to Rada.

In the first voting he was a candidate who could not be overcome.
Już w pierwszym głosowaniu był kandydatem, którego nie można było pokonać.

I would suggest first voting on the procedure, and then we can discuss whether we have just the statement.
Proponowałbym pierwsze głosowanie w sprawie procedury, po czym możemy omówić sprawę oświadczenia.