FIVE SEPARATE in Polish translation

[faiv 'sepəreit]
[faiv 'sepəreit]
pięć oddzielnych
pięć osobnych
pięciu odrębnych
pięciu oddzielnych
pięć odrębnych
pięć różnych

Examples of using Five separate in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
The lounge hostel Carnevale has a living room where guests can rest and socialize and five separate bathrooms.
Lounge hostel Carnevale ma pomieszczenie do spotakń gości, jak również pięć osobnych łazienek.
MURTER INN provides its guests comfort five separate apartments of remote 500 metres Sea:
MURTER INN zapewnia Gościom komfort pięć oddzielnych apartamentach odległych, 500 metrów od morza
After a fact-finding trip pampering awaits Pure Spa in Kapuruan of Huma Iceland resorts in five separate overwater villas guests.
Po podróży ustalania faktów Pampering czeka Czysta Spa w Kapuruan z Huma Islandia ośrodków w pięciu odrębnych wille nad wodą gości.
he files five separate arrest reports.
ten geniusz zgłosił pięć osobnych aresztować.
Sir, I placed a bunch of golden tickets into five separate boxes and somehow they all ended up at Blue Cross.
Kolego, wsadziłem kupę złotch biletów do pięciu oddzielnych pudełka i jakoś, wszystkie wylądowały w Blue Cross.
Are you aware that your business has taken out No less than five separate loans From the bank over the past few years?
Czy ma pani świadomość, że wasza firma wzięła nie mniej niż pięć oddzielnych kredytów na przestrzeni kilku lat?
With five separate cooking options,
Z pięciu oddzielnych opcji gotowania,
were set up as five separate departments of the institute.
zostały utworzone jako pięć odrębnych wydziałów Instytutu.
We will be selling five separate creams… of increasing strengths… according to the concentration of the active ingredient,… five being the most potent.
Będziemy sprzedawać pięć różnych kremów o zwiększającej się mocy. Odnośnie do stężenia składników aktywnych. Piątka będzie najmocniejsza.
which consists of five separate rooms.
który składa się z pięciu oddzielnych pokoi.
Jefferson before I tell the baby why its father is buried in four or five separate graves can you tell me where every cent I have is?
Jefferson zanim powiem dziecku dlaczego ich ojciec jest pogrzebany w czterech czy pięciu osobnych grobach możesz mi powiedzieć gdzie jest każdy mój cent?
Who are involved in organized crime in New York City. Uh, Mr. Valachi, you have testified of five separate, uh, yet distinct Families as to the existence.
Panie Valachi, zeznał pan o istnieniu pięciu odrębnych, oddzielnych rodzin, zaangażowanych w działalność przestępczą.
the programme will have five separate and mutually complementary strands.
program będzie się składał z pięciu oddzielnych wzajemnie uzupełniających się obszarów.
It is a headphone plug with a diameter of 4.4 mm with five separate contact elements- the tip,
Jest to wtyk słuchawkowy o średnicy ø 4, 4 mm z pięcioma osobnymi elementami styku- czubkiem,
towing- require five separate cost allocations to be run each month.
holowanie- wymagaja piec odrebnych alokacji kosztów do uruchomienia w kazdym miesiacu.
Salt moved his business(five separate mills) from Bradford to this site near Shipley to arrange his workers
Salt przeniósł swoją działalność(pięć osobnych fabryk) z Bradford do tego miejsca w pobliżu Shipley,
I realised that I needed to let the emotions flow I have trained seriously in five separate kinds of martial arts,
Zdałem sobie sprawę, że muszę niech emocje płynąć Trenowałem poważnie w pięciu odrębnych rodzajów sztuk walki,
where we could build these five separate towers, but they would all join at the 60th floor and make a kind of single monolithic mass.
gdzie mogliśmy zbudować pięć osobnych wież, ale łączących się na 60. piętrze tworząc jedną, monolityczną bryłę.
The Commission envisages that five separate formations will be needed: one to cover the Integrated Programme as a whole,
Komisja przewiduje potrzebę utworzenia pięciu odrębnych składów: jeden obejmujący zintegrowany program jako całość,
At present, there are five separate systems in Europe for ethylene.
Aktualnie w Europie istnieje pięć odrębnych systemów etylenu,
Results: 53, Time: 0.0385

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish