FODDER WHEAT in Polish translation

• pszenicy paszowej
• pszenicą paszową
• z pszenicą paszową

Examples of using Fodder wheat in English and their translations into Polish

Unlike in the other countries, in Russia fodder wheat is traded at a higher price than bread-making rye.
W odróżnieniu do całej reszty krajów w Rosji pszenica paszowa osiąga wyższe ceny sprzedaży niż żyto chlebowe.

The national average for fodder wheat carriage paid to the compound feed plants is 1,030 PLN/t(250€/t), while fodder rye is
Za pszenicę paszową franco przetwórnia pasz w skali kraju płaci się przeciętnie 1.03 PLN/t(250 €/t)

The difference in price compared to fodder wheat within the RYE BELT was 25 to 40€/t with the exception of the Ukraine.
Różnica w cenie w porównaniu z pszenicą paszową wynosi w RYE BELT, wyłączając Ukrainę, 25 bis 40 €/t.

But with a fodder value difference of 5- 10€/t compared to fodder wheat, the use of rye in mixed fodder continues to be attractive.
Jednak w sytuacji różnicy w wartości pokarmowej, która, w porównaniu z pszenicą paszową wynosi 5-10 €/t, zastosowanie żyta w mieszankach paszowych nadal jest atrakcyjne.

the EU 28 mean, on the one hand that rye is fetching a significantly"fairer" price than fodder wheat.
które spotyka się w unijnej 28-ce, oznaczają z jednej strony, że ceny żyta w stosunku do pszenicy paszowej są bardziej"fair.

The price difference compared to fodder wheat in the EU 27 and the Ukraine has actually increased to between 50 and 64€/t.
Różnica w cenie w porównaniu z pszenicą paszową w 27 krajach UE i na Ukrainie wzrosła nawet z 50 do 64 €/t.

In the piggeries the economic benefit of rye compared to fodder wheat is 10€/t.
W tuczu korzyść ekonomiczna z żyta w porównaniu z pszenicą paszową sięga 10 €/t.

and fodder wheat fetching 2,075 UAH/t(192€/t),
i pszenicy paszowej 2.075 UAH/t(192 €/t)

to be very weakly valued in the Ukraine. With a price difference of 572 UAH/t(46€/t) compared to fodder wheat, rye continues to be very economic in livestock feeding.
a przy różnicy ceny do ceny pszenicy paszowej na poziomie 572 UAH/t(46 €/t), nadal jest bardzo ekonomiczne w żywieniu zwierząt.

the current marketing season, in all the countries of the Rye Belt rye still has more upwards potential compared to fodder wheat.
jako składnik mieszanek paszowych, w bieżącym sezonie sprzedażowym we wszystkich krajach Pasa Żyta(Rye Belt) ma jeszcze w porównaniu z pszenicą paszową pokaźny potencjał wzrostowy.

In Germany and the Ukraine the price difference between rye and fodder wheat amounted to 40 to 50€/t, a whole 60€/t in Poland and 35€/t in Russia.
W Niemczech i na Ukrainie różnica w cenie żyta i pszenicy paszowej wynosiła nawet od 40 do 50 €/t, a w Polsce nawet 60 €/t, w Rosji zaś 35 €/t.

the current marketing season, in all the countries of the Rye Belt rye still has more upwards potential compared to fodder wheat.
jako składnik mieszanek paszowych, w bieżącym sezonie sprzedażowym we wszystkich krajach Pasa Żyta(Rye Belt) ma jeszcze w porównaniu z pszenicą paszową pokaźny potencjał wzrostowy.

in which fodder rye was being traded with a price surcharge of between 20 and 25€/t compared to fodder wheat, this year the price difference in many locations amounted to 8 -10€/t and is therefore approximate to the fodder value difference of 5 to 8€/t.
gdzie ceny żyta paszowego były niższe od 20 do 25 €/t od cen pszenicy paszowej, różnica w cenie w wielu lokalizacjach w roku bieżącym wynosi od 8 do 10 €/t, zbliżając się do różnicy wartości pokarmowej leżącej w przedziale od 5 do 8 €/t.

There is a noticeably high difference between bread-making and fodder wheat.
Zauważalna jest różnica w cenie pszenicy chlebowej i paszowej.

Its price is converging with the fodder value difference for fodder wheat.
Jego cena kształtuje się dość podobnie jak różnica wartości pokarmowej żyta do pszenicy.

In many places this is 10€/t less than that for fodder wheat.
To w wielu rejonach o 10 €/t poniżej ceny pszenicy paszowej.

The regional price for bread-making rye is still about 10€/t less than that for fodder wheat.
Cena żyta chlebowego w poszczególnych regionach jest jeszcze o 10 €/t niższa od ceny pszenicy paszowej.

Compared to fodder wheat there is still an upside potential of 40 to 60 PLN/t.
W porównaniu z pszenicą paszową żyto ma jeszcze potencjał wzrostowy od 40 do 60 PLN/t.

During the same period, the price for fodder wheat only increased by 15€/t to 180€/t.
W tym samym czasie cena pszenicy paszowej wzrosła jedynie o 15 €/t do 180 €/t.

There is a very high price difference(55 to 60€/t) in Poland between fodder wheat and rye.
Różnica w cenie pszenicy paszowej i żyta w Polsce jest bardzo duża i wynosi od 55 do 60 €/t.