FOLLOWING PROGRAMS in Polish translation

• następujące programy
• poniższych programów
• poniższe programy
• następujących programów

Examples of using Following programs in English and their translations into Polish

Installing packages for one of the following programs: %1.
Zainstalowania jednego z następujących programów:% 1.

despite the installation of one of the following programs, your VBOX-EXTPACK file will still return an error when you try to run it.
pomimo instalacji jednego z poniższych programów, Twój plik VBOX-EXTPACK nadal będzie zwracał błąd przy próbie jego uruchomienia.

Either your PATH environment variable is not set properly or there are the following programs missing on your system: %1 Please correct this
Zmienna środowiskowa PATH nie jest ustawiona właściwie, lub w Twoim systemie brakuje następujących programów:% 1 Proszę dokonać niezbędnych poprawek

despite the installation of one of the following programs, your NUMBERS-TEF file will still return an error when you try to run it.
pomimo instalacji jednego z poniższych programów, Twój plik NUMBERS-TEF nadal będzie zwracał błąd przy próbie jego uruchomienia.

they should be made with one of the following programs.
należy je przygotować za pomocą jednego z następujących programów.

despite the installation of one of the following programs, your SUBLIME-WORKSPACE file will still return an error when you try to run it.
pomimo instalacji jednego z poniższych programów, Twój plik SUBLIME-WORKSPACE nadal będzie zwracał błąd przy próbie jego uruchomienia.

You can easily exchange audio material with the following programs and services form MAGIX.
Plikami dźwiękowymi możesz wymieniać się przez połączenie bezprzewodowe, korzystając z następujących programów i serwisów firmy MAGIX.

despite the installation of one of the following programs, your PAGES file will still return an error when you try to run it.
pomimo instalacji jednego z poniższych programów, Twój plik PAGES nadal będzie zwracał błąd przy próbie jego uruchomienia.

The following programs are associated with protectpcs
Są następujące programy związane z Protectpcs

The following programs are associated with LinkSafeness
Następujące programs are associated with LinkSafeness

for certification under one of the following programs by August 31, 2020 at the latest.
o certyfikację w ramach jednego z następujących programów najpóźniej do 31 sierpnia 2020 r.

The following program has been edited for time and content.
Poniższy program był edytowany w czasie i treści.

If you select Start the following program when the user logs on,
W przypadku zaznaczenia opcji Uruchom następujący program po zalogowaniu użytkownika:

The following program tries to show how to use semaphores implementing the previous buffer example.
Poniższy program pokazuje jak używać semaforów implementując poprzedni przykład z buforem.

Enter the following program, part 9.
Wpisz następujący program, część 9.

Can I do weight lifting while on the following program?
Czy podnoszenie ciężarów, podczas gdy na następujący program?

The following program assumes that the participant will be able to design
Przedstawiony program zakłada, że uczestnik szkolenia będzie potrafił zaprojektować

That nothing, The following program must be prepared, what we will talk,
Że nic nie, Poniższy program musi być przygotowany,

you have to prepare the following program….
trzeba przygotować następujący program….

On the Other tab, under Start a program, click to select the Start the following program on connection check box.
Na karcie Inne w obszarze Uruchamianie programu zaznacz pole wyboru Uruchom następujący program przy połączeniu.