FOOTSTEPS in Polish translation

• ślady
• kroki
• slady
• footsteps
• śladami
• kroków
• śladach
• śladem
• krokami
• krok

Examples of using Footsteps in English and their translations into Polish

To follow in his father's footsteps and become a Hunter.
By podążyć śladem swego ojca i zostać łowcą.

If this guy keeps walking in his own footsteps, we're never gonna catch him.
Jeśli będzie chodził po własnych śladach, nigdy go nie złapiemy.

Follow his footsteps and help him decide what to do.
Podążaj jego śladami i zdecyduj, co powinien zrobić.

Because of footsteps in the attic.
Z powodu kroków na poddaszu.

Then footsteps on the stairs.
A potem kroki na schodach.

Well, maybe the daughter is following in daddy's footsteps.
Cóż, może córka pójdzie w ślady ojca.

You will follow in the footsteps of those who have come before you.
Będziecie kroczyć po śladach tych, którzy wyruszyli przed wami.

Following in the master's footsteps.
Podąża śladami mistrza.

The moment our eyes met I consider it as the best… I want to follow your footsteps.
Chcę podążać twoim śladem…* To była najszczęśliwsza chwila.

Funny. I didn't hear your footsteps.
Zabawne, nie usłyszałam twoich kroków.

It is preordained that I follow in his rather large footsteps.
To z góry ustalone, że podążę za nim, raczej wielkimi krokami.

Footsteps in W4C's room!
Kroki w pokoju W4C!

I'm following in your footsteps.
Idę w twoje ślady.

You walk in your own footsteps, and theirs.
Chodziłeś po własnych śladach i po ich.

Seven footsteps.
Siedem kroków.

I will follow your footsteps blindly.
Będę ślepo podążać twoimi śladami.

To know that your very footsteps moisten my thighs?
Kiedy wiesz, że każdy twój krok zwilża moje uda?

Anybody push you to follow in his footsteps?
Chyba nikt nie zmusił cię do podążania swoim śladem?

I don't want to follow in my father's footsteps.
Nie chcę podążać krokami mojego ojca.

Footsteps in room 23.
Kroki w pokoju 23.