FREQUENTLY VISITED in Polish translation

• często odwiedzane
• często odwiedza
• często odwiedzał
• uczęszczanym
• często odwiedzanych
• często odwiedzana
• licznie odwiedzany

Examples of using Frequently visited in English and their translations into Polish

which Gustav Klimt frequently visited during the summer.
który latem często odwiedzał Gustav Klimt.

covering almost all places frequently visited by the Chinese tourists.
obejmując prawie wszystkie miejsca często odwiedzane przez chińskich turystów.

Slanica Island is frequently visited by tourists because it hosts permanent expositions showcasing traditional folk art of Orava region.
Slanica Wyspa jest licznie odwiedzany przez turystów, ponieważ gospodarze stałe ekspozycje zaprezentuje tradycyjną sztukę ludową Orawy.

So I asked for a moment of his time. courtesans that he favors here, uh, thanks to the great many I knew that the king frequently visited New York.
Wiedziałem, że król często odwiedza Nowy Jork, więc poprosiłem o chwilę jego czasu. dzięki ogromnej liczbie kurtyzan, które tu faworyzuje.

Eisenhower frequently visited her and her husband at their California ranch
po zakończeniu kadencji często odwiedzał ich na ranchu w Indio,

In questions about popular fan pages and blogs, three of them, very popular and frequently visited ones have been pre-determined.
W pytaniach o najbardziej znane fanpage'e i blogi wstępnie ustalono trzy bardzo popularne i często odwiedzane.

I knew that the king frequently visited New York,
Wiedziałem, że król często odwiedza Nowy Jork,

the original chalet burned down and the site of fire was bought by Count Harrach and rebuilt into a frequently visited inn.
roku pierwotny budynek spłonął, pogorzelisko odkupił hrabia Harrach i przebudował go na licznie odwiedzany zajazd.

especially in the areas that were frequently visited by tourists.
zwłaszcza w obszarach, które były często odwiedzane przez turystów.

The database shall contain the actual energy consumption data of buildings frequently visited by the public with useful floor area of over 250 m² which shall be regularly updated.
Baza danych musi zawierać dane o rzeczywistym zużyciu energii budynków często odwiedzanych przez społeczeństwo, o powierzchni użytkowej przekraczającej 250 m², które to dane muszą być regularnie aktualizowane.

I knew that the king frequently visited New York, courtesans that he favors here, so I asked for a moment of his time. uh, thanks to the great many.
Więc poprosiłem o chwilę jego czasu. dzięki ogromnej liczbie kurtyzan, które tu faworyzuje, Wiedziałem, że król często odwiedza Nowy Jork.

Rogoznica is frequently visited by boaters because of the marina Frapa,
Rogoznica jest często odwiedzana przez żeglarzy ze względu na przystani Frapa,

With the New Tab page, you can now easily navigate to your most recent and frequently visited sites in one click.
Na stronie Nowa karta można teraz łatwo przejść do witryny najnowszych i często odwiedzanych w jednym kliknięciem.

I knew that the king frequently visited New York, so I asked for a moment of his time.
że król często odwiedza Nowy Jork.

The New Tab page will now display thumbnails of your most recently and frequently visited websites from your Awesome Bar history.
Na stronie Nowa karta będzie teraz wyświetlanie miniaturek najbardziej niedawno i często odwiedzanych witryn sieci Web z historii Awesome paska.

and it is frequently visited tourist destination in Slovak republic.
i jest często odwiedzana turystycznym w Republice Słowackiej.

About the antiquity of this resort, which was frequently visited by seamen, testify the paintings in the parish church of St. Vid.
O starożytności ośrodek ten, który był często odwiedzany przez żeglarzy, świadczą malowidła w kościele parafialnym św Vid.

The well known and recently more frequently visited Sovsko Lake, the only remnant of the former Paratethys(Pannonian) Sea in this area is situated in the Čaglin area in the heart of mount Dilj.
Na terenie Čaglinu, w sercu gory Dilj znajduje się znane i coraz częściej odwiedzane Jezioro Sovsko, jedyna pozostałość dawnego Morza Paratetis(Panońskiego) w Chorwacji.

Also thanks to the 36-hole golf course area Čeladná belongs to the most frequently visited places of Northern Moravia.
Również dzięki temu że znajduje się tu pole golfowe z 36-cioma dołkami, Čeladná należy do najbardziej uczęszczanych miejsc na północnej Morawie.

Users can also schedule stored file lists and frequently visited Web pages to print at a specified time.
Użytkownicy mają też możliwość zaplanowania wydruku o określonej porze listy zapisanych plików i najczęściej odwiedzanych stron internetowych.