FRIEND GAVE in Polish translation

• przyjaciel dał
• kumpel dał
• przyjaciółka dała
• przyjaciel podarował
• kolega dał
• znajomy dał
• przyjaciel oddał

Examples of using Friend gave in English and their translations into Polish

And a friend gave me one of your books.
Znajoma dała mi pańską książkę.

last month a friend gave me the whole titanium bracelet made quite delicate,
ostatni miesiąc przyjaciel dał mi cały tytan bransoleta wykonana dość delikatny,

It's not gonna be because my friend gave me her job. And for the record,
To nie stanie się tak dlatego, że mój przyjaciel dał mi jej robotę. I żeby nie było,

When I saw the forest had burned, but my friend gave me hope that the forest would grow back. I was sad and upset.
Ale przyjaciółka dała mi nadzieję, że las odrośnie. Kiedy zobaczyłem spalony las, też byłem przygnębiony.

My friend gave me a tape recorder to practice voice acting
Mój przyjaciel podarował mi magnetofon bym mogła ćwiczyć głos

And for the record, when I make Captain, it's not gonna be because my friend gave me her job.
To nie stanie się tak dlatego, że mój przyjaciel dał mi jej robotę. I żeby nie było, jak ja zostanę kapitan.

What did he tell his parents? He said that a friend gave him some pills so he could stay awake, study.
Że kolega dał mu kilka tabletek, żeby mógł się uczyć w nocy.

At the age of 15, a friend gave her the nickname Noonie Bao because of her appearance.
W wieku 15 lat znajomy nadał jej przydomek Noonie Bao ze względu na jej wygląd.

It was in the midst of this time of deep depression that a friend gave me a copy of Dr. Robert L. Sumner's biography of Dr. John R. Rice,
W czasie głębokiej depresji przyjaciel dał mi kopię biografii doktora Roberta L. Sumnera poświęconej doktorowi Johnowi R. Rice'owi, zatytułowaną Man Sent

so although my friend gave me the money and although I didn't need it,
więc… Pomimo, że moja przyjaciółka dała mi pieniądze i pomimo, że ich nie potrzebowała, ona w dobrej wierze oferowała… by dać ci pieniądze,

Your friend give you the backpack?
Twój przyjaciel dał ci plecak?

Once of my friends gave me one.
Kumpel dał mi jedną na spróbowanie i spodobało mi się.

One of his friends gave him the password.
Jeden z jego przyjaciół dał mu hasło.

I made sure his friends gave me tokens of their esteem.
Jego przyjaciele ofiarowali mi dowody swoich wdzięków.

We will let your dead friend give us the answer.
Twój martwy kolega udzieli nam odpowiedzi.

Randy, will you and your friend give us a second?
Randy, czy ty i twoja koleżanka dalibyście nam chwilę?

You and your friends gave me a lot of shit the other day.
Ty i twoi przyjaciele daliście mi dużo gówna innego dnia.

Think of it as visiting a friend, give him some confidence.
Pomyśl o tym jak odwiedziny u przyjaciela, daj mu nieco pewności siebie.

I just hope his friends gave him a party?
Koledzy wyprawili mu chyba przyjęcie?

And when my noble and learned friend gives his judgment, they will all be set free.
A kiedy moja szlachetny i mądra przyjaciółka wyda wyrok, wszystkie zostaną uwolnione.