FRIEND SAID in Polish translation

• przyjaciel powiedział
• przyjaciel mówił
• przyjaciółka powiedziała
• znajomy powiedział
• kumpel powiedział
• kolega powiedział
• znajomy mówił
• kumpel mówił
• przyjaciółka odpowiada
• przyjaciel mówi

Examples of using Friend said in English and their translations into Polish

My friend said they were easy to reproduce.
Mój przyjaciel powiedział, że były łatwe do skopiowania.

But my friend said you could fight.
Mój znajomy mówił, że potrafisz walczyć.

Of course. My friend said that she got some help from here, so.
Moja przyjaciółka powiedziała, że znalazła tu pomoc, więc… Tak, oczywiście.

This friend said he was told the sighting was told of by two women.
Przyjaciel mówił, że powiedziano mu, iż o pojawieniu się opowiadały dwie kobiety.

A friend said that Sky News would like to interview you.
Kolega powiedział mi, że Sky News chce zrobić ze mną wywiad.

Hello? A friend said i could call you in case?
Kumpel powiedział, że mogę do ciebie zadzwonić w pewnej sprawie. Halo?

Your friend said it was a sure thing.
Twój kumpel mówił, że to pewniak.

Fly back tomorrow My friend said.
Mój przyjaciel powiedział, Wracaj jutro.

My friend said you could fight.
Mój znajomy mówił, że potrafisz walczyć.

She got some help from here, so… My friend said that Yes, of course.
Moja przyjaciółka powiedziała, że znalazła tu pomoc, więc… Tak, oczywiście.

To change somebody's mind is to shame them. My friend said, Sometimes the way.
Jest wyśmianie kogoś. Przyjaciel mówił mi, że czasem jedyną metodą zmiany myślenia.

My friend said we should try the potato. Nobody cares.
Nikogo to nie obchodzi. Mój znajomy powiedział, że powinniśmy spróbować ziemniaka.

A friend said I could call you in case. Hello?
Kumpel powiedział, że mogę do ciebie zadzwonić w pewnej sprawie. Halo?

And then my friend said.
A moja przyjaciółka odpowiada.

His friend said somebody pulled him off the street.
Zabrał go z ulicy. Jego kolega powiedział, że ktoś.

And your stupid cop friend said Emma was being good. Said she was tame.
A ten twój zidiociały kumpel mówił, że Emma dobrze się zachowuje.

My friend said Fly back tomorrow.
Mój przyjaciel powiedział, Wracaj jutro.

Nobody cares. My friend said we should try the potato.
Nikogo to nie obchodzi. Mój znajomy powiedział, że powinniśmy spróbować ziemniaka.

My friend said he had it under control.
Mój przyjaciel mówił, że ma wszystko pod kontrolą.

My father wouldn't be harmed.- Your friend said if I helped.
Twój kumpel powiedział, że jeśli pomogę, ojcu nic nie będzie.