FRIEND SAID IN SPANISH TRANSLATION

• amigo dijo
• amiga dijo
• amigo dice
• amiga dice
• amigo le preguntó

Examples of using Friend said in English and their translations into Spanish

Her friend said she had her doubts.
Su amiga dijo que tenía dudas.

Our friend said you should be looking around for another post now… before anything happens.
Nuestro amigo dice que debería buscar otro puesto antes que suceda algo.

Your friend said he couldn't bear to face another sunrise as a heathen.
Su amigo dijo que no pudo soportar el enfrentar otro amanecer como un pagano.

And her friend said it got pretty heated.
Y su amiga dijo que tuvieron algún altercado.

My friend said that could not happen.
Mi amigo dice que es imposible.

My friend said he would meet us at his apartment in 20 minutes.
Mi amigo dijo que se reunirá con nosotros en su apartamento en 20 minutos.

Your friend said you hate your photo.
Tu amiga dijo que odiabas tu foto.

His friend said he never showed.
Su amigo dice que no apareció.

You believe what my friend said is true and yet you still.
Usted cree lo que mi amigo dijo y aún asi.

I did. And her friend said it's true.
Lo hice, y su amiga dijo que es cierto.

And that… and that everyone would be… talking about you, but then her friend said.
Y que todos estarían hablando de ti, pero después su amiga dijo.

Like my good friend said, in a reggae riddim.
Al igual que mi buen amigo, dijo, en un riddim reggae.

My friend said she wanted to kill herself because she couldn't write a poem.
Mi amiga decía que se quería suicidar porque no podía escribir un poema.

What if a friend said,“What does it mean to believe?”.
Si un amigo dijera,“¿Qué significa creer?”.

My friend said,‘I will never bring a child into this world.
Mi amigo decía:“Nunca traeré un hijo al mundo.

My friend said.
Mi amigo decía.

SIGHING Your friend said you were off on some kind of secret mission.
Tus amigos dijeron que estabas afuera en una misión secreta.

Come on, Dad. Please try harder. My friend said you can find at that place.
Vamos Papá, mis amigas dicen que lo puedes encontrar ahí.

As your friend said, I'm here in the room with you.
Como tus amigos dijeron, estoy en esta habitación con vosotros.

The friend said to the devil,“What did that man pick up?”.
Dijo el amigo al diablo:"¿Qué recogió ese hombre?".