FRIEND SAID in Danish translation

• ven sagde
• veninde sagde
• venner sagde
• ven bad
• ven svarede

Examples of using Friend said in English and their translations into Danish

A friend said that to me recently.
Det sagde en ven til mig for nylig.

Then a friend said it.
Så sagde en ven det.

Think if what my friend said was true!
Tænk hvis, det min ven havde sagt, var sandt!

But a friend said that the French called it informatique.
Men min kollega sagde, at franskmændene kaldte det informatique.

Your dead friend said the same thing!
Din døde ven sagde det samme!

Like our little friend said, you're Tesla,
Som vores veninde sagde, så er du Tesla,

One word. I got it when I was kid, cause my friend said I was the best bullshit artist in the Bronx.
Fordi mine venner sagde, jeg var den bedste fidusmager i Bronx. Et ord.

And seemed fine with the situation. Friend said he was the easiest-going guy in the world.
Venner sagde, han var verdens mest afslappede fyr og virkede okay med situationen.

My friend said he would get me to Amsterdam
Min ven siger, han kan skaffe mig Amsterdam.

My friend said, Sometimes the way to change somebody's mind is to shame them.
En ven sagde, at nogle gange kan man kun ændre folks mening ved at udskamme dem.

Will be a bad year for the vines," a friend said the other day.
Bliver et skidt år for vinen," sagde en veninde forleden med noget, der mindede om dommedagsrøst.

Another friend said:"As I would stay away from her,
En anden ven sagde:"Da jeg ville holde sig væk fra hende,

The friend said to him:"If you want to walk around see the green Wadi'Aqiq, surely will ease your pain,"
Den ven sagde til ham:"Hvis du ønsker at gå omkring se den grønne Wadi'Aqiq, vil helt sikkert lette din smerte", men han svarede:"Så hvad er pointen jeg bad? den ældre generation af mennesker positioneret bøn i deres liv.">

The leaves are going too."2008 will be a bad year for the vines," a friend said the other day.
der er stort set støvsuget for bær og snart også for blade."2008 bliver et skidt år for vinen," sagde en veninde forleden med noget, der mindede om dommedagsrøst.

His friends said,"Stefano, Stefano, your dad is in the newspapers.
Hans ven sagde: Stefano, din far er i aviserne.

Okay, listen, my friend says it's not right.
Okay, min ven siger, det ikke er det rigtige.

Becky's friends say she was talking to a guy with sunglasses.
Beckys ven sagde, hun talte med en fyr med solbriller.

My friends said I was a fool.
Mine venner sagde, at jeg var et fjols.

My friend says she's a fox.
Min ven siger, hun er en sild.

Soon as your little friend says,"I do.
Så snart din lille veninde siger:"Ja.