FULL MOONS in Polish translation

• pełnie księżyca
• pełni
• pełni księżyca

Examples of using Full moons in English and their translations into Polish

Madame- your eyes are like two full moons.
Madame- twoje oczy są jak dwa księżyce w pełni.

How many full moons have you worked?
Ile razy pracowałeś podczas pełni?

You mean like full moons, silver bullets and.
połączone w jedną brwi? Masz na myśli pełnie księżyca.

You mean like full moons, silver bullets and.
takie tam? Chodzi ci o pełnie księżyca.

To be blessed to see 1000 full moons.
By został pobłogosławiony zobaczeniem tysiąca pełni księżyców.

Maybe. Well, um… anyway, wonders if Jarl Varg has any plans two full moons from now. Chieftain Olav of Norheim.
Cóż… pyta, czy Jarl Varg ma plany dwie pełnie księżyca od teraz. Może. wódz Olav z Norheimu Tak czy inaczej.

People disappearing in the woods weird stuff during full moons this just reeks of spirit world shenanigans.
Ludzie znikający w lesie, dziwne rzeczy podczas pełni, to po prostu śmierdzi buntem świata duchów.

Wonders if Jarl Varg has any plans two full moons from now. Maybe. Chieftain Olav of Norheim Well, um… anyway.
Cóż… pyta, czy Jarl Varg ma plany dwie pełnie księżyca od teraz. Może. wódz Olav z Norheimu Tak czy inaczej.

Some respected members of the medical community… have reported changes in human behavior and physiology… during full Moons.
Niektóre zachowania społeczności medycznej odnotowały zmiany w ludzkim zachowaniu oraz fizjologii podcza pełni Księżyca.

simply began counting full moons.
zaczął liczyć pełnie Księżyca.

And the story goes that every year under the strongest of the full moons, usually in summer the mermaid becomes human for roughly one night.
Jak wieść niesie, każdego roku… w najsilniejszą pełnię, zazwyczaj latem… syrena staje się człowiekiem na jedną noc.

bats, full moons and ghosts aplenty.
czarownicami, nietoperzami, pełnymi księżycami i mnóstwem duchów.

bats, full moons and ghosts aplenty.
nietoperzy, pełnych księżyców i duchów.

The tracking of the stars allowed them to recognize and anticipate events which occurred over long periods of time, such as eclipses and full moons.
Takie, jak zaćmienia czy pełnie księżyca. Śledzenie gwiazd pozwalało rozpoznawać które mają miejsce w dłuższych cyklach czasu, i przewidywać wydarzenia.

they dare one another to walk Witch Light Road on full moons.
Rzucają sobie wyzwania by przejść Drogą Czarownic w pełni księżyca.

the groupers aggregate around the full moons of December and January for a week.
gromadzą się podczas pełni księżyca w grudniu i styczniu przez tydzień.

Red tablets with white Chinese characters mark the New and Full Moons of the Chinese calendar,
Czerwone tabletki z białych znaków chińskich zaznaczone nowe i pełne księżyce chińskim kalendarzu,

also with external cycles such as long winters or full moons.
także z zewnętrznymi cyklami, takimi jak długa zima czy pełnia księżyca.

The scenery is just exquisite during a full moon, don't you think?
W czasie pełni księżyca sceneria jest przepiękna, nie uważasz?

Atone full moon.
Pokuta pełni księżyca.