Examples of using Full scale in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Just the sort of thing, the House of Armaya might need to turn this into full scale war.
The sensitivity of the meter head refers to the value of the DC current flowing through the meter head when the meter pointer is deflected at full scale.
Czułość miernika głowy odnosi się do wartości prąd przepływający przez głowicę miernik, gdy wskaźnik miernik jest odbite w pełnej skali.No one really knows, and chances are that no one will ever know the full scale of that Soviet ethnic cleansing campaign.
Nikt naprawdę nie wie, a szanse są takie, że nikt nie pozna pełnej skali tej sowieckiej kampanii czystek etnicznych.But the full scale of his atrocities became apparent only after the end of many years of investigation.
Jednak pełna skala jego okrucieństw ujawniła się dopiero po zakończeniu wielu lat śledztwa.At the same time, new technological, organisational, planning and business models need to be developed and tested at full scale according to the needs and means of cities and communities.
Jednocześnie należy opracować i sprawdzić w pełnej skali nowe modele technologiczne, organizacyjne, biznesowe i Full scale commercial deployment will increase during the course of 2005, and the extent of mass market take-up of 3G services can be assessed at that stage.
W ciągu 2005 r. zwiększy się komercyjne rozpowszechnienie usług 3G na pełną skalę i A full scale prototype will be installed off the German Baltic Sea coast in order to conduct technical testing
Pełnoskalowy prototyp zostanie zainstalowany na niemieckiej części Morza Bałtyckiego w celu przeprowadzenia testów technicznychJust the sort of thing, the House of Armaya might need to turn this into full scale war.
Takiego czegoś potrzebuje ród Armaya, żeby wywołać wojnę na pełną skalę. A jeśli będzie wojna.The Germans had almost certainly realized the full scale of the Polish underground education system by about 1943,
Niemcy do roku około 1943 niemal z pewnością odkryli pełną skalę polskiej edukacji podziemnej, ale przypuszczalnie traktując priorytetowowill not reproduce a full scale of sound with dense recordings,
czym się go napędzi, nie uzyska się pełnej skali dźwięku przy gęstych nagraniach,The full scale of climate finance required for mitigation
Pełna skala finansowania działań w związku ze zmianą klimatu,This allows you to switch between full scale and reduced aberration, for channels 1 and 2(aileron
W ten sposób można przełączać między pełnej skali i zmniejszenie aberracji dla kanałów 1Despite the EESC stipulation in its GPO that a full scale impact assessment be completed before radical changes were introduced by the Commission, there is no
Pomimo że w opinii w sprawie zielonej księgi EKES przewidywał przeprowadzenie oceny skutków na pełną skalę przed wprowadzeniem przez Komisję radykalnych zmian,there has been far too little time to assess the full scale of the impact on health of alcohol policy
upłynęło zbyt mało czasu, aby można było ocenić pełny wymiar wpływu polityki antyalkoholowejPOLONEUM believes that architectural genetically modified(GM) products deserve to be introduced to the modern building site on full scale, so that they can prove to be an unprecedented move towards improving the quality of global habitat to its new heights.
także mając na uwadze ekonomiczną zasadność, POLONEUM wierzy, że architektoniczne produkty genetycznie modyfikowane(GM) zasługują na wprowadzenie ich na nowoczesny plac budowy na pełną skalę, aby mogły okazać się bezprecedensowym czynnikiem w kierunku podnoszenia jakości globalnego habitatu na nowe wyżyny.Lab at full scale.
Pełen rozmiar laboratorium.Policy Option B1: Full scale harmonisation of EU legislation.
But the full scale of the problem is not always appreciated.
Ale prawdziwa skala problemu nie zawsze jest doceniana.Was becoming inevitable. It looked like a full scale invasion of the country.
