FULLY CONSCIOUS in Polish translation

• w pełni świadome
• w pełni przytomny
• w pełni świadoma
• pełnej świadomości
• w pełni świadomy
• w pełni świadomi
• całkowicie przytomny
• w pełni odzyskał świadomość

Examples of using Fully conscious in English and their translations into Polish

After this, the instance will become animate and fully conscious.
Po tym instancja staje się żywa i w pełni świadoma.

He's fully conscious, but he's unable to speak.
Jest całkowicie świadomy, ale nie może mówić.

He wants his victim fully conscious.
Chce, żeby jego ofiara była w pełni świadoma.

So he was trapped in there, fully conscious but unable to speak for how long?
Jak długo był zamknięty, w pełni przytomny, ale nie będący w stanie mówić?

I am fully conscious that this Land is Holy to Jews,
Jestem w pełni świadom, że ta Ziemia jest Święta dla żydów,

Of course, he may well be fully conscious, but horribly paralyzed.
Oczywiscie moglby byc w pelni swiadomy, lecz sparalizowany.

That a fully conscious human being would be paralyzed,
Dlatego pełna świadomość ludzka powinna być sparaliżowana,

Left to rot, fully conscious.
Zostawione by zgniły, całkowicie świadome.

neither kind of awareness is allowed to become fully conscious.
rodzaj swiadomosci moze stac sie w pelni swiadomym.

It is indisputable that animals during ritual slaughter are fully conscious and their ability to experience pain is not impaired at the time when their throats are cut.
Bezdyskusyjnie zwierzęta w czasie uboju rytualnego są w pełni świadome i zachowują zdolność odczuwania bólu w momencie, kiedy mają podcinane gardło.

I am, of course, fully conscious of the problem, but at the present juncture this is the only answer I can give you.
Oczywiście jestem w pełni świadoma problemu, ale na chwilę obecną jest to jedyna odpowiedź, jaką mogę państwu dać.

You ought to be fully conscious of the minds to evolve,
Powinieneś być w pełni świadome umysły ewoluują,

Today we know that everybody who commits a suicide must be in such a mental condition that it is difficult to suspect that his/her deeds are fully conscious and voluntary.
Dziś wiemy, że każdy, kto popełnia samobójstwo, musi być w takim stanie psychicznym, że trudno podejrzewać, iż jego czyny są w pełni świadome i dobrowolne.

Heaven has heard our words and has brought the means to return us to our fully conscious, sacred ways.
Niebo usłyszało wasze słowa i wysłało środki, abyście powrócili na nasze święte ścieżki pełnej świadomości.

Ragged cuts indicate near-lethal levels of amphetamines inducing a state of forced alertness, suggesting the killer wanted the victim fully conscious during each limb removal.
Widać poszarpane cięcia na ciele ofiary śmiercionośne stany amphetamines włączając stan czujności ofiary najprawdopodobniej zabójca chciał by ofiara była w pełni świadoma podczas rytuału.

when you become fully conscious.
do czego jesteście zdolni jako istoty w pełni świadome.

She is to transform your reality from a limited-conscious dipolar one to a fully conscious monopolar one.
One mają przekształcić waszą rzeczywistość od ograniczonej świadomości dwu-polarnej do pełnej świadomości mono-polarnej.

is not a dream; it happened when I was fully conscious and among a group of over 1,000 people.
który tu podaję nie jest snem- zdarzył się kiedy byłem w pełni świadomy i w grupie ponad tysiąca osób.

the final achievement will be when you are in a fully conscious state and are truly Cosmic Beings.
dotrzeć do naszego poziomu, ale ostatecznym osiągnięciem będzie stan pełnej świadomości i wtedy staniecie sie prawdziwymi Kosmicznymi Istotami.

If your child is used to sleeping with his parents, getting rid of this habit can be a difficult task even when he has already reached a fully conscious age.
Jeśli twoje dziecko jest przyzwyczajone do spania z rodzicami, pozbycie się tego nawyku może być trudnym zadaniem nawet wtedy, gdy osiągnął już w pełni świadomy wiek.