FUNCTIONAL SAFETY in Polish translation

• bezpieczeństwo funkcjonalne
• bezpieczeństwo działania
• bezpieczeństwa funkcjonalnego
• funkcjonalnego bezpieczeństwa
• funkcjonalność bezpieczeństwa

Examples of using Functional safety in English and their translations into Polish

Investments in functional safety, and thus in measures to avoid accidental
Inwestycje w bezpieczeństwo funkcjonalne, a tym samym w środki pozwalające unikać przypadkowych

be it hygienic applications, hazardous areas or functional safety areas.
obwodach wymagających określonego poziomu bezpieczeństwa funkcjonalnego.

PAScal Safety Calculator Calculate functional safety in accordance with EN ISO 13849 using the software tool Safety Calculator PAScal.
PAScal Safety Calculator Oblicz bezpieczeństwo funkcjonalne zgodnie z normą PN-EN ISO 13849 za pomocą narzędzia programowego Safety Calculator PAScal.

Tech, in which we combine expertise across the Group on Functional Safety, underlines the global importance,
Tech,, w którym łączymy wiedzę w całej Grupie na bezpieczeństwo funkcjonalne, podkreśla globalne znaczenie,

equipment having a significant impact on the vehicle's construction safety and/or functional safety section 3.
034 wykazu części lub wyposażenia mających istotny wpływ na bezpieczeństwo konstrukcji lub bezpieczeństwo funkcjonalne pojazdu sekcja 3.

thus provides maximum functional safety at minimum cost.
w ten sposób zapewnia maksymalne bezpieczeństwo funkcjonalne przy minimalnych kosztach.

The K-System interface modules feature galvanic isolation, and functional safety up to SIL 3.
Moduły interfejsu z serii K-System zapewniają izolację galwaniczną i bezpieczeństwo funkcjonalne do poziomu SIL 3.

Our certified Functional Safety Management provides a quality and safety policy to allow permanent
Nasz certyfikowany system zarządzania bezpieczeństwem funkcjonalnym zapewnia zasady zachowania jakości

Independent product test and assessment agency exida certified that the Functional Safety Management(FSM) System of Pepperl+Fuchs meets all relevant requirements of IEC 61508.
Na podstawie niezależnych testów produktów oraz oceny dokonanej przez agencję exida potwierdzono, że system zarządzania bezpieczeństwem funkcjonalnym(FSM) firmy Pepperl+Fuchs spełnia wszystkie adekwatne wymogi normy IEC 61508.

Download our free PDF compendium on Functional Safety and learn more about the specific standards
Pobierz bezpłatnie plik PDF z Kompendium bezpieczeństwa funkcjonalnego i dowiedz się więcej o odpowiednich normach

One of the only paddles available with functional safety SIL2 options, SITRANS LPS200 rotary paddle switch
Jednym z niewielu sygnalizatorów łopatkowych dostępnych z funkcjami bezpieczeństwa SIL2, SITRANS LPS200 jest światowej klasy niezawodnym

Many rules also result from co-operation with clients whose manufacturing environments are subject to ASPICE or Functional Safety(ISO 26262) standards.
Wiele zasad to też efekt współpracy z klientami, których środowiska produkcyjne są regulowane wytycznymi standardów ASPICE czy Functional Safety ISO 26262.

Emphasis in this field are electronic control- and protection systems and the provision of security parameters according to functional safety standards like IEC 61508 2nd edition or ISO 13849.
Wyróżnienie w tej dziedzinie są sterowanieelektroniczne- oraz systemów ochrony oraz świadczenia parametrów bezpieczeństwa zgodnie z normami bezpieczeństwa funkcjonalnego jak IEC 61508 2II wydanie lub ISO 13849.

which features galvanic isolation and delivers functional safety up to SIL3, transmit signals between individual system components and the control room without any interference.
poszczególnymi elementami systemu a sterownią, a także są wyposażone w izolację galwaniczną i zapewniają bezpieczeństwo funkcjonalne do poziomu SIL3.

which features galvanic isolation and delivers functional safety up to SIL 3, transmit signals between individual system components and the control room without any interference.
także jest wyposażony w izolację galwaniczną i zapewnia bezpieczeństwo funkcjonalne do poziomu SIL 3.

In order to ensure that a high level of safety is obtained, the Commission shall lay down specific requirements regarding the functional safety of vehicles, including test procedures
Aby zapewnić osiągnięcie wysokiego poziomu bezpieczeństwa, Komisja określa wymogi dotyczące funkcjonalnego bezpieczeństwa pojazdów, w tym procedur badań

this Regulation should therefore lay down only fundamental provisions on functional safety, and environmental performance
niniejsze rozporządzenie powinno zatem określać jedynie przepisy podstawowe w zakresie funkcjonalnego bezpieczeństwa i efektywności środowiskowej

braking chopper, together with integrated functional safety(STO SIL3) and embedded 24 V dc control board power supply offer simplicity
moduł hamujący razem ze zintegrowaną funkcją bezpieczeństwa(STO SIL3) i zasilaniem głównej płyty sterującej z napięcia 24 V DC zapewnia prostotę

verification, Heartbeat Technology™ enables you to reach new levels of effectiveness in functional safety.
weryfikacji technologia Heartbeat TechnologyTM umożliwia osiągnięcie nowego poziomu wydajności w zakresie bezpieczeństwa funkcjonalnego.

that can significantly impair the functioning of systems that are essential for environmental protection or functional safety are controlled by an approval authority before they are placed on the market,
które mogą znacznie zakłócić funkcjonowanie układów istotnych dla ochrony środowiska lub bezpieczeństwa funkcjonalnego, podlegały kontroli organu udzielającego homologacji przed ich wprowadzeniem do obrotu,