FURTHER IMPORTANT in Polish translation

• kolejnym ważnym
• inne ważne
• dalsze ważne
• kolejnym istotnym
• dalsze znaczące
• dalsze istotne

Examples of using Further important in English and their translations into Polish

A further important step would be the transfer
Kolejnym ważnym krokiem byłoby przekazywanie

Believing that this Declaration is a further important step forward for the recognition,
Wierząc, że ta deklaracja jest kolejnym ważnym krokiem naprzód dla uznania,

it has started democratic reforms, aided reconciliation with the arrest of the two remaining fugitives last year, and made a further important move with the recent agreement with Pristina on inclusive regional co-operation.
pomogła w pojednaniu poprzez aresztowanie w zeszłym roku dwóch pozostałych ukrywających się osób i poczyniła dalsze znaczące kroki w związku z niedawnym porozumieniem z Prisztiną w sprawie inkluzywnej współpracy regionalnej.

A further important point consists in ensuring that the active ingredients,
Kolejny ważny punkt dotyczy zagwarantowania, że aktywne składniki,

A further important initiative which should come to fruition within the next quarter of the year is that my office is developing an interactive guide to help citizens find the most appropriate avenue of redress for their grievances.
Inną ważną inicjatywą, która powinna przynieść owoce w następnym kwartale roku, jest opracowywany przez mój urząd, interaktywny podręcznik mający służyć obywatelom jako pomoc w znalezieniu najodpowiedniejszej drogi kierowania skarg.

which makes a further important contribution to developing research
które stanowi dalszy znaczący wkład w rozwój badań

Further important concerns, according to the Parliament's report, are with implementation of reforms in practice,
Kolejne poważne wątpliwości Parlamentu budzi wprowadzanie reform w życie,

A further important milestone in 2008 will be the adoption by the Commission of a Green paper on territorial cohesion,
Kolejnym ważnym krokiem w 2008 r. będzie przyjęcie przez Komisję zielonej księgi w sprawie spójności terytorialnej,

A further important difference lies in the fact that while the POSEI scheme benefits under the specific supply arrangements(SSA) from an exemption
Kolejna ważna różnica wiąże się z tym, że o ile program POSEI objęty jest, w ramach pomocy na dostawy produktów wspólnotowych,

A further important difference with Article 14 of Directive 92/12/EEC is that,
Kolejną ważną różnicą w stosunku do art. 14 dyrektywy 92/12/EWG jest to,

This Communication represents a further, important step in a long line of initiatives to promote mobility.
Niniejszy komunikat stanowi kolejny ważny krok w długim szeregu inicjatyw mających na celu promowanie mobilności.

A further, important matter for relations between the European Union
Kolejną ważną sprawą dla relacji pomiędzy Unią Europejską

This is a further important reason for supporting the report.
To kolejny ważny powód, dla którego popieramy sprawozdanie.

A European and global system for supervision represents further important steps.
Kolejne istotne kroki to europejski i globalny system nadzoru.

This will allow us to take a further important step in our efforts to avert the negative trends affecting the development of our society.
Pozwoli nam to uczynić kolejny ważny krok w naszych wysiłkach na rzecz odwrócenia niekorzystnych trendów wpływających na nasze społeczeństwo.

A further important issue involves improving society's awareness of the adaptation measures by involving the mass media
Ważny aspekt stanowi również poprawa edukacji społeczeństwa w zakresie działań dostosowawczych poprzez zaangażowanie środków masowego przekazu

One further important feature of the European cement industry is the existence of regional cement markets which cover a radius of no more than 200 miles.
Kolejna istotna cecha europejskiego sektora cementowego to obecność regionalnych rynków cementu oddziałujących w promieniu do 200 mil.

which marks a further important step towards the accession of Bulgaria
które stanowi kolejny, istotny etap w kierunku przystąpienia Bułgarii

It would be further important to enhance citizens' awareness of their rights to cross-border healthcare,
Byłoby również istotne, aby poszerzyć ich wiedzę o prawach do transgranicznej opieki zdrowotnej,

A further important advantage of observatories is the role they play in identifying new possibilities for job creation in connection with new economic areas, new patterns of employment
Dużą zaletą obserwatoriów jest także zainstalowanie w ich strukturze funkcji(modułów) identyfikujących nowe możliwości tworzenia miejsc pracy w rozumieniu nowych działań gospodarczych,