IMPORTANT SUBJECT in Polish translation

• ważny temat
• ważnym zagadnieniem
• istotny temat
• ważnej kwestii
• ważny przedmiot
• istotnym zagadnieniem
• ważnym tematem
• ważnego tematu
• ważnym temacie
• ważną kwestią

Examples of using Important subject in English and their translations into Polish

Love is a very important subject for me and I have to speak about love.”.
Miłość jest według mnie bardzo ważnym zagadnieniem i chciałbym powiedzieć o nim.”.

Some questions received imply that the important subject of Justification is not yet fully and clearly grasped by all.
Nadsyłane pytania świadczą, że ten ważny przedmiot- usprawiedliwienia nie wszyscy zupełnie i jasno rozumieją.

This is an important subject, and when you buy from E-Stim Systems,
Jest to ważny temat, a kiedy kupujesz od E-Stim Systems,

which is an important subject.
która jest ważnym zagadnieniem.

Although business growth may well be an important subject, it does not come under competition policy in the broader context.
Choć wzrost przedsiębiorczości jest istotnym zagadnieniem, nie stanowi celu polityki konkurencji w szerokim zakresie.

This is a really important subject for us, a challenge, especially for the visual side of things.”.
Jest to dla nas bardzo ważny temat, stanowiący wyzwanie, szczególnie pod względem wizualnym.

the question of public acceptance of mining in densely populated regions make environmental protection an important subject for research.
kwestia społecznej akceptacji górnictwa w regionach gęsto zaludnionych czynią z ochrony środowiska ważny przedmiot badań.

But before leaving this important subject let us pursue it a little further,
Ale zanim zakończymy ten ważny temat, podążmy nieco dalej

I greatly appreciate the thorough and painstaking work that Mrs Uca has done on this important subject.
Ogromnie doceniam dokładność i szczegółowość pani Uca podczas pracy nad tym istotnym zagadnieniem.

Another important subject is Libya's control over terrorist activities, not only on its own territory, but also on the country's southern borders.
Kolejnym ważnym tematem jest kontrola przez Libię działalności terrorystów- nie tylko na jej własnym terytorium, ale też na południowych granicach kraju.

This is therefore a very important subject for you, and it is also a very important subject for us.
Zatem jest to bardzo ważny temat dla Państwa, tak jak i dla nas.

In writing.- The report concerns an important subject, media diversity,
Na piśmie.- Sprawozdanie dotyczy ważnego tematu, różnorodności mediów,

Another important subject during the meeting was the prevention of flooding at the Auschwitz Memorial.
Innym, ważnym tematem obrad była kwestia działań związanych z ochroną przeciwpowodziową Miejsca Pamięci Auschwitz.

I congratulate Mrs Lynne on a very hands-on report on this important subject.
Gratuluję pani Linn bardzo zaangażowanego sprawozdania na tak ważny temat.

Another very important subject is the EU's multilateralism,
Kolejną bardzo ważną kwestią jest wielostronność UE,

We would have had an opportunity to discuss the EU resettlement programme- an extremely important subject- with him.
Mielibyśmy możliwość omówienia z nim bardzo ważnego tematu, jakim jest unijny program przesiedleń.

An important subject of the session was to present the state of work on the new main exhibition of the Auschwitz-Birkenau State Museum.
Ważnym tematem obrad Rady było przedstawienie stanu prac nad nową wystawą główną Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau.

Mr President, I want to congratulate my colleague Mr Hutchinson on the excellent report he has written on a very important subject.
Panie przewodniczący! Chciałbym pogratulować panu posłowi Hutchinsonowi doskonałego sprawozdania na bardzo ważny temat.

After all, a book is an important subject necessary for the development of the child's intellect and spirituality.
W końcu książka jest ważnym tematem niezbędnym do rozwoju intelektu i duchowości dziecka.

a debate concerning such an important subject is bound to touch on other topics that are directly or indirectly related.
W debacie dotyczącej tak ważnego tematu nie można nie podjąć innych tematów bezpośrednio lub pośrednio z nim związanych.