FURTHER IMPROVE in Polish translation

• dalszą poprawę
• dalszej poprawy
• dalsze usprawnianie
• jeszcze bardziej poprawić
• dalsze zwiększenie
• dodatkowo poprawić
• jeszcze bardziej zwiększyć
• dalsza poprawa
• udoskonalić
• dalej ulepszać
• dalsze usprawnienie

Examples of using Further improve in English and their translations into Polish

Latvia should further improve energy efficiency
Łotwa powinna jeszcze bardziej zwiększyć efektywność energetyczną

the augmentation of psyllium husk may further improve control and lower of blood pressure in hypertensive patients.
powiększenie łuski psyllium może dodatkowo poprawić kontrolę i obniżyć ciśnienie krwi u pacjentów z nadciśnieniem.

we can further improve this text during the dialogue that we are going to have with the Council.
możemy udoskonalić ten tekst w trakcie dialogu, jaki będziemy prowadzić z Radą.

which might make it possible to authenticate signals and further improve the accuracy of the open service.
która powinna pozwolić na rozpoznawanie sygnałów i jeszcze bardziej zwiększyć precyzję usługi otwartej.

In order to help us further improve the website, we invite you to complete a short online-survey which should take no more than 10 minutes to complete.
Aby pomóc nam dalej ulepszać stronę internetową, zapraszamy do wypełnienia krótkiej ankiety online, która nie zajmie Państwu więcej niż 10 minut.

This is a subject which we are going to debate with you over the next few months in order to, if possible, further improve the Commission's proposals.
Na ten temat będziemy debatować z państwem przez najbliższych kilka miesięcy, żeby- o ile nam się to uda- udoskonalić propozycje Komisji.

How could the 2015 Agreement further improve transparency and accountability of countries internationally?
W jaki sposób porozumienie w 2015 r. może jeszcze bardziej zwiększyć przejrzystość i odpowiedzialność krajów na poziomie międzynarodowym?

Maintain and further improve customs data exchange
Utrzymanie i dalsze usprawnienie wymiany danych celnych

The Commission will further improve the design and functionality of the European Youth Portal
Komisja będzie dalej ulepszać formę i poprawiać funkcjonalność Europejskiego Portalu Młodzieżowego

individual sectors is to be able to maintain and further improve their performance in the future in the face of further technological breakthroughs
poszczególnych sektorów wyzwaniem jest utrzymanie osiągnięć i ich dalsza poprawa w przyszłości w obliczu dalszych przełomów technologicznych

Karaoke support has been completely removed as it wasn't functional Further improve DX11 implementation in Windows iOS9 support.
Obsługa Karaoke została całkowicie usunięta, ponieważ nie była funkcjonalna Dalsza poprawa implementacji DX11 w Windows.

Further improve EC capacity to respond to international crises,
Dalsze poprawa zdolności WE do reagowania w sytuacjach kryzysów międzynarodowych,

The therapeutic effect usually starts after 4 to 6 weeks and may further improve up to 4 to 6 months.
Działanie terapeutyczne widoczne jest zwykle po 4 do 6 tygodni i stan pacjenta może ulegać dalszej poprawie przez 4 do 6 miesięcy.

A number of measures have been taken to increase skills levels and further improve employment prospects for the most disadvantaged.
Podjęto szereg działań zmierzających do podwyższenia umiejętności i dalszej poprawy perspektyw zatrudnienia osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji.

along with other investments, further improve the quality of service, new sanitary facilities with a higher star rating have been constructed at the Čikat campsite for the 2018 season.
w celu dalszej poprawy jakości usług w kempingu Čikat na sezon 2018 urządzony został nowy węzeł sanitarny wysokiej jakości.

Scientists during their research also found that some iron binders further improve the effectiveness of therapy through other mechanisms,
Jedocześnie naukowcy w trakcie swoich badań zaobserwowali, że niektóre środki wiążące żelazo dodatkowo zwiększają efektywność terapii poprzez inne mechanizmy,

that the transport industry in Europe is skeptical, further improve the fuel efficiency
przemysł transportu w Europie jest sceptyczny, dalszej poprawy efektywności zużycia paliwa

It is quite clear that we must further improve both the capabilities of the European Union in preventive analysis and the instruments of crisis management.
Całkiem wyraźnie widać, że musimy dalej ulepszyć zarówno możliwości Unii Europejskiej w zakresie przygotowywania analiz zapobiegawczych, jak i instrumenty zarządzania kryzysowego.

The absence of sulfate eliminates impurities from the hair gently and further improve hydration and conditioning power.
Brak siarczanu eliminuje zanieczyszczenia z włosów delikatnie i dalszej poprawy nawilżenia i moc klimatyzacji.

Further improve the collection and processing of general government data in collaboration with Eurostat, notably by enhancing
Dalej usprawnić zbieranie i przetwarzanie danych dotyczących sektora general government we współpracy z Eurostatem,