FURTHER REDUCE in Polish translation

• dodatkowo zmniejszyć
• dalsze obniżenie
• dalszej redukcji
• jeszcze bardziej ograniczyć
• dalsze ograniczenie
• jeszcze bardziej obniżyć
• dodatkowo ograniczyć
• dalsze ograniczanie
• dalszego zmniejszenia
• dodatkowo obniżyć

Examples of using Further reduce in English and their translations into Polish

Initiatives aimed at facilitating the Community wide access to such registers further reduce the need for publishing this information in a national gazette
Inicjatywy służące ułatwieniu dostępu do tego rodzaju rejestrów w całej Wspólnocie również ograniczają konieczność ogłaszania tych informacji w krajowym dzienniku urzędowym

increase efficiencies, further reduce environmental impacts
wzrost wydajności, dalsza redukcja wpływu na środowisko

Further reduce transfer time with lossless compression techniques that leverage GZIP and/or LZMA algorithms.
Dalsze skrócenie czasu transferu dzięki bezstratnym technikom kompresji, które wykorzystują algorytmy GZIP i/ lub LZMA.

These Low Power modules will drive down the operating costs of servers and further reduce heat generated by requiring less power.
Takie moduły energooszczędne obniżają koszty eksploatacji serwerów i dodatkowo zmniejszają ilość generowanego ciepła przez to, że zużywają mniej energii.

remain in place in order to support the Europe 2020 Strategy in all regions and further reduce disparities across the Union.
należy utrzymać pełen zasięg w celu wsparcia strategii„Europa 2020” we wszystkich regionach i dalszego zmniejszania dysproporcji w ramach Unii.

Introduction of plain packaging at EU level would maximise the effects on the internal market and further reduce compliance costs for the industry.
Wprowadzenie jednolitych opakowań na poziomie UE zmaksymalizowałoby skutki dla rynku wewnętrznego i jeszcze zmniejszyło koszty przestrzegania przepisów dla przemysłu.

environmentally friendly way, fish farms could further reduce the pressure on Europe's wild fish stocks.
gospodarstwa rybackie mogłyby jeszcze zmniejszyć presję wywieraną na europejskie zasoby ryb dziko żyjących.

approval procedures, can further reduce the potential contamination of the environment.
procedury zatwierdzania mogą dalej zmniejszyć potencjalne zanieczyszczenie środowiska.

He preferred in cases where the ceiling is decorated with drywall, and further reduce the height of the room would not be desirable.
Wolał w przypadkach, gdy sufit z płyt kartonowo-gipsowych urządzone, a ponadto zmniejszyć wysokość pomieszczenia nie byłoby pożądane.

to improve the product quality and further reduce environmental impacts of the production processes.
podniesienie poziomu jakości produktów i dalszego ograniczenia oddziaływania procesów produkcji na środowisko.

Member States may, in respect of seed potatoes produced in their national territory, further reduce the permitted variation in size between tubers in a lot.
Państwa Członkowskie mogą w odniesieniu do sadzeniaków wyprodukowanych na ich terytorium zmniejszyć jeszcze dozwoloną różnicę rozmiarów bulw w partii.

The third stage filter is 1 um PP filter which can further reduce the granule substance
Filtr trzeciego stopnia to filtr PP o długości 1 um, który może dalej redukować substancję granulowaną

Member States thus have the choice to make the Common European Sales Law also available for domestic contracts- which could further reduce transaction costs for businesses active on the single market.
Mogą one zatem udostępnić wspólne europejskie przepisy dotyczące sprzedaży także na potrzeby umów krajowych- co mogłoby dalej ograniczyć koszty transakcyjne przedsiębiorców działających na jednolitym rynku.

indication of the expiry date for vaccines can, if exceeded, further reduce citizens willingness to being vaccinated,
podanie terminu przydatności szczepionek do użycia może- po jego przekroczeniu- dodatkowo zmniejszyć chęć obywateli do zaszczepienia się,

Further reduce the cost of labour in a budget neutral way namely at the lower end of the wage scale notably through targeted reductions in employer social security contributions taking into account the various wage support schemes.
Dalsze obniżenie kosztów pracy w sposób niemający wpływu na budżet, a mianowicie w odniesieniu do płac z niższego końca skali wynagrodzeń, przede wszystkim poprzez ukierunkowane obniżenie składek na ubezpieczenia społeczne płaconych przez pracodawców, z uwzględnieniem różnych programów wsparcia wynagrodzeń.

motivate entrepreneurs to improve energy efficiency and thus further reduce CO2 emissions.
motywowania przedsiębiorców do poprawienia efektywności energetycznej, a tym samym dalszej redukcji emisji CO2.

motivate entrepreneurs to improve energy efficiency and thus further reduce CO2 emissions.
motywowania przedsiębiorców do poprawy efektywności energetycznej, a tym samym dalszej redukcji emisji CO2.

with the control of vision in the price of the ticket and thus further reduce the costs of your stay in Zagreb.
z kontroli wzroku w cenie biletu i w ten sposób jeszcze bardziej ograniczyć koszty pobytu w Zagrzebiu.

hard drive hibernation can further reduce power consumption
hibernacja dysku twardego może dodatkowo ograniczyć zużycie energii

There exists an untapped potential for the ICT sector to focus on systemic improvements and further reduce the energy consumption of its own processes including operations, manufacturing, service delivery
Istnieje jednak niewykorzystany potencjał sektora TIK w zakresie systematycznego doskonalenia i dalszego ograniczania zużycia energii przez działalność samego sektora TIK w tym w odniesieniu do działalności operacyjnej,