FURTHER REDUCE in Hungarian translation

• tovább csökkentheti
• további csökkentése
• tovább csökkenjenek
• tovább csökkentik
• tovább csökkenti
• tovább csökkenthetik
• további csökkentésére
• tovább csökken
• tovább csökkennek

Examples of using Further reduce in English and their translations into Hungarian

cleaned could further reduce the theoretical risk of bacterial contamination of iced tea.
tisztítására való áttervezése tovább csökkentheti a jeges tea bakteriális szennyeződésének elméleti kockázatát.

The storage of excess body fat may further reduce the visibility of muscle features,
A felesleges testzsír tároló tovább csökkenthetik a láthatóságot izom jellegét meghatározza,

This will further reduce risks and enable banks to focus on lending to businesses and citizens.
Ez tovább csökkenti majd a kockázatokat, és lehetővé teszi a bankok számára, hogy a vállalkozásoknak és a magánszemélyeknek nyújtott hitelekre összpontosítsanak.

preparatory actions should further reduce uncertainty and expand the knowledge base.
előkészítő fellépések tovább csökkentik a bizonytalanságot és kiszélesítik a tudásalapot.

increase efficiencies, further reduce environmental impacts and optimise the use of technologies in different regional conditions.
a környezeti hatások további csökkentése és a technológiák különböző regionális körülmények között való használatának optimalizálása.

may further reduce blood pressure.
ill. egyéb értágítókkal tovább csökkentheti a vérnyomást.

There exists an untapped potential for the ICT sector to focus on systemic improvements and further reduce the energy consumption of its own processes(including operations,
Az IKT-ágazat kihasználatlan potenciállal rendelkezik saját folyamatai rendszerszerű tökéletesítésére és energiafogyasztásának további csökkentésére(beleértve az üzemelést, a gyártást, a szolgáltatások nyújtását

4ª generation that allow further reduce the window period.
amelyek lehetővé teszik tovább csökkenti az ablak alatt.

Member States may, in respect of seed potatoes produced in their national territory, further reduce the permitted variation in size between tubers in a lot.
(3) A tagállamok a területükön termesztett vetőburgonyára vonatkozóan tovább csökkenthetik az egy tételen belüli gumók megengedett méreteltérését.

In addition, the simplification measures that are foreseen in the proposed programme should further reduce the risks for errors.
Ezenfelül a javasolt programban előirányzott egyszerűsítési intézkedések elvben tovább csökkentik a hibák kockázatát.

other vasodilators, may further reduce blood pressure.
egyéb értágítók együttes adása tovább csökkentheti a vérnyomást.

should, according to evidence from around the world, further reduce incentives for young people to start smoking.
a világszerte gyűjtött tapasztalatok alapján azonban tovább csökkenthetik a fiatalokat a dohányzás elkezdésére ösztönző tényezőket.

Furthermore, lower engine speeds to enable even lower fuel consumption and further reduce interior noise levels.
Ezenfelül az alacsonyabb motorfordulatszám lehetővé teszi a még alacsonyabb üzemanyag-fogyasztást, és tovább csökkenti a belső zajszintet.

Moreover, weaknesses found in the application of cross- compliance in the Member States further reduce its potential impact.
Ezenkívül a kölcsönös megfeleltetés alkalmazása terén a tagállamokban feltárt hiányosságok tovább csökkentik annak potenciális hatását.

All options further reduce the energy use of products to a significant extent, as shown in the overview tables at the end of this document.
Amint azt a dokumentum végén található áttekintő táblázatok mutatják, a termékek energiafelhasználása valamennyi opció esetében nagymértékben tovább csökken.

The EESC also remarks that the combination of rolling-out of renewables with an accelerated electrification may further reduce the demand for gas.
Az EGSZB ezenkívül megjegyzi, hogy a megújuló energiaforrások elterjedése a felgyorsuló villamosítással összekapcsolódva tovább csökkentheti a gáz iránti igényt.

He preferred in cases where the ceiling is decorated with drywall, and further reduce the height of the room would not be desirable.
Jobban szerette, ha a mennyezet díszített gipszkarton, és tovább csökkenti a magassága a szoba nem lenne kívánatos.

LED technology and Power over Ethernet(PoE) further reduce costs and increase productivity.
a Power over Ethernet /PoE/) tovább csökkentik a költségeket és fokozzák a produktivitást.

rapidly relieve joint inflammation and further reduce symptoms.
hogy gyorsan enyhíti az ízületi gyulladás és tovább csökkenti a tüneteket.

The use of sketch maps and other graphic material further reduce the risks, but in cases of doubt it is necessary to inspect all parcels within a block, which is recommended practice.
Térképvázlatokkal és egyéb grafikus anyagokkal tovább csökkentik a kockázatot, kétes esetekben azonban a blokk összes parcelláját ellenőrizni kell(ez az ajánlott gyakorlat is).