FURTHER IMPROVEMENT in Polish translation

• dalsza poprawa
• dalszej poprawy
• dalszych udoskonaleń
• dalsze doskonalenie
• dalszego usprawnienia
• dalszych ulepszeń
• dalszego doskonalenia
• dalsze ulepszanie
• dalszą poprawę
• dalsze udoskonalenia

Examples of using Further improvement in English and their translations into Polish

Further improvement of the biopharmaceutical R& D environment via removing bottlenecks
Dalsza poprawa środowiska badawczo-rozwojowego w dziedzinie biofarmacji poprzez usunięcie wąskich gardeł

The Commission and the European Investment Bank are committed to ensuring further improvement of their collaboration on the implementation of risk capital operations and interest rate subsidies.
Komisja oraz Europejski Bank Inwestycyjny zobowiązane są do zapewnienia dalszej poprawy współpracy dotyczącej wykonania działań z kapitałem podwyższonego ryzyka oraz dotacji na spłatę oprocentowania.

The auditors identified potential for further improvement in water management
Oceniający znajdują pole do dalszych udoskonaleń w dziedzinie gospodarki wodnej

Further improvement of battery technology so as to extend the range of EVs, and improve the robustness
Dalsze doskonalenie technologii budowy akumulatorów w celu zwiększenia zasięgu pojazdów elektrycznych

The purpose of the revision was the further improvement of the quality and consistency of the body of existing IASs.
Celem aktualizacji była dalsza poprawa jakości i spójności istniejących Międzynarodowych Standardów Rachunkowości MSR.

Today to engage the stakeholders in the freight active for a further improvement in environmental performance, which has been
Dziś, podmioty zaangażowane w transporcie towarowym jest aktywny dla dalszej poprawy w zakresie ochrony środowiska,,

The Lisbon Treaty provides the necessary platform for the further improvement of economic governance of the euro area.
Traktat lizboński zapewnia konieczny punkt wyjścia dla dalszych udoskonaleń zarządzania gospodarczego w strefie euro.

In the promotion of inclusive labour markets, the further improvement of free movement of workers,
Dalsza poprawa swobody przepływu pracowników i zachęta do mobilności siły roboczej

Market surveillance activities, and the administrative capacity and structures need further improvement, as well as promoting the involvement of consumer organisations in the development
Dalszego usprawnienia wymagają działania nadzoru rynku oraz zdolności administracyjne i struktury, jak również promowanie uczestnictwa

which makes an important contribution to the further improvement of medicinal product safety
który stanowi ważny przyczynek do dalszej poprawy bezpieczeństwa produktów leczniczych

production patterns that remain the main barrier to further improvement.
produkcji, które pozostają główną barierą dla dalszych udoskonaleń.

However, further improvement of the security situation will be an essential element in the effective implementation of the UNAMI mandate.
Niemniej jednak dalsza poprawa sytuacji w zakresie bezpieczeństwa będzie jednym z zasadniczych elementów skutecznego wykonania mandatu UNAMI.

However, there remains a considerable scope for further improvement, notably among young
Jednakże jeśli cele Strategii Lizbońskiej mają być zrealizowane, pozostaje jeszcze szerokie pole dla dalszych ulepszeń, zwłaszcza jeśli chodzi o młodych

safety at work in the EU still needs further improvement.
higiena pracy w UE nadal wymagają dalszej poprawy.

Portugal: further improvement is needed in collecting quarterly data from regional and local government,
Portugalia: konieczna jest dalsza poprawa w zakresie gromadzenia danych kwartalnych z samorządu regionalnego

However, the EESC also urges that initiatives be taken at all levels within the adequate forums to secure a further improvement of safety and heath.
EKES wzywa jednak również do podejmowania na wszystkich szczeblach odpowiednich forów inicjatyw zmierzających do zapewnienia dalszej poprawy bezpieczeństwa i higieny pracy.

defines directions of further improvement.
formułuje kierunki do dalszego doskonalenia.

It requires the further improvement of conventional petrol and diesel engines as
Z jednej strony zakłada ona dalsze ulepszanie konwencjonalnych silników benzynowych

Further improvement is needed in consolidating D.4 both on an annual
Konieczna jest dalsza poprawa w konsolidacji D.4,

which makes an important contribution to the further improvement of medicinal product safety
który stanowi ważny przyczynek do dalszej poprawy bezpieczeństwa produktów leczniczych