FUTURE VERSION in Polish translation

• przyszłej wersji
• przyszłą wersję
• wersja z przyszłości
• przyszła wersja
• przyszłych wersjach
• przyszłych wydaniach

Examples of using Future version in English and their translations into Polish

will possibly be removed in a future version.
przypuszczalnie zostanie usunięta w przyszłych wydaniach.

To be brutally murdered It is a threedimensional model of the place where I was predestined by a twisted future version of Barry.
Jest to model trójwymiarowy przez skręconą przyszłą wersję Barry'ego. być brutalnie zamordowanym miejsca.

feedback) and suggestions for future version.
i sugestie dla przyszłej wersji.

This will be fixed in a future version of& kappname;
zachowanie to zostanie poprawione w przyszłych wersjach& kappname;

It is a three-dimensional model to be brutally murdered by a twisted future version of Barry. of the place where I was predestined.
Przez skręconą przyszłą wersję Barry'ego. być brutalnie zamordowanym Jest to model trójwymiarowy miejsca, w którym byłem przeznaczony.

it also gets translated if it matches an existing phrase on the page, a future version will tackle this better.
zostanie ona także przetłumaczone jeśli pasuje istniejących wyrażenie na stronie, przyszłej wersji będzie uporać się z tym lepiej.

We are working to support saving from multiple accounts on a single device in a future version.
Dążymy do wspierania oszczędności z wielu kont na jednym urządzeniu w przyszłych wersjach.

there should probably be a better interface to that coming in some future version.
nie powinno być prawdopodobnie lepszy interfejs do najbliższych w przyszłych wersjach.

The idea is that in a coming future version we will create an interface to show all fragments that exists on the page, metas included.
Chodzi o to, że w nadchodzÄ… cej wersji przyszłości bÄ™dziemy tworzyć interfejs pokaż wszystkie fragmenty, które istnieje na stronie, METAS zawarte.

Not yet, the idea is that a future version will allow you to group phrases which I guess will solve this issue.
Dotychczas, Chodzi o to, że w przyszłych wersjach będzie można zwrotów grupy, która chyba będzie rozwiązać ten problem.

even if for a while, future version will have better solutions.
nawet jeśli na chwilę, Przyszłe wersje będą lepsze rozwiązania.

activate any past and future version of the Software.
móc żadny i przyszłościowy wersja the Oprogramowanie.

the Commission is hoping to integrate the shipbuilding framework into the future version of the EU Framework for State aid for research and innovation,
po tym okresie uda się włączyć ramy dotyczące stoczni do przyszłej wersji unijnych wytycznych dotyczących pomocy państwa na działalność badawczą

doesn't work like other graphic elements, so support for it will likely be removed in a future version.
nie działa tak jak inne elementy graficzne, więc jej obsługa prawdopodobnie zostanie usunięta w przyszłej wersji.

as a precaution in case a future version of the Wassenaar Arrangement places further restrictions on exportation of free software.
jako zabezpieczenie nawypadek, gdyby wprzyszłych wersjach porozumienia zWassenaar pojawiły się dalsze ograniczenia eksportu wolnego oprogramowania.

showed, such as the future version 10 integrated with new features
np. przyszÅych wersjach 10 zintegrowane z nowymi funkcjami

it will be possible to integrate the shipbuilding framework into the future version of the EU guidelines for State aid for research and innovation
po tym okresie uda się włączyć ramy dotyczące stoczni do przyszłej wersji unijnych wytycznych dotyczących pomocy państwa na działalność badawczą

Further improvements to latency issues are expected in future versions.
W przyszłych wersjach oczekiwane są dalsze udoskonalenia problemów z opóźnieniami.

We hope that future versions of google-xml-sitemaps will include this patch by default.
Mamy nadzieję, że przyszłe wersje google-xml-sitemaps obejmie tę poprawkę domyślnie.

Support for future versions of Skype.
Wsparcie dla przyszłych wersjach Skype.