GENERAL AUTHORISATIONS in Polish translation

• ogólnych zezwoleń
• zezwolenia generalne
• ogólne zezwolenia
• zezwolenia ogólne

Examples of using General authorisations in English and their translations into Polish

which have the ability to impose specific conditions for general authorisations in order to ensure accessibility for disabled users, protect copyright and intellectual property,
które ze swej strony dysponują możliwością dołączenia do ogólnych zezwoleń ściśle określonych warunków w celu zapewnienia dostępu użytkownikom niepełnosprawnym,

enhancing the efficient use of spectrum through general authorisations and spectrum flexibility;
wzmocnienie efektywnego wykorzystania widma poprzez wprowadzenie zezwoleń ogólnych i zapewnienie elastyczności widma;

avoid competitive distortion, and identification and allocation of additional spectrum under harmonised technical conditions for innovative applications under general authorisations.
przeznaczanie dodatkowych pasm widma w zharmonizowanych warunkach technicznych na cele związane z innowacyjnymi zastosowaniami w ramach ogólnych zezwoleń.

decisions concerning general authorisations and rights of use is published
decyzji związanych z ogólnymi zezwoleniami oraz praw użytkowania były publikowane

procedures concerning general authorisations and rights of use ð for radio spectrum
procedury dotyczące ogólnych zezwoleń, praw użytkowania ð widma radiowego

whether with regard to general authorisations, rights of use for radio frequencies
zarówno w odniesieniu do ogólnych zezwoleń, prawa użytkowania częstotliwości radiowych

Competent authorities shall attach conditions to individual rights and general authorisations to use radio spectrum in accordance with Article 13(1)
Właściwe organy obwarowują warunkami indywidualne prawa i ogólne zezwolenia na użytkowanie widma radiowego zgodnie z art. 13 ust. 1 w taki sposób,

Member States shall indicate in general authorisations that these may not be used if the exporter has been informed by his authorities that the items in question are
Państwa Członkowskie wskażą w zezwoleniach generalnych, że nie będą one mogły być wykorzystane, jeśli eksporter został poinformowany przez organy, że wspomniane produkty są,

25- Fees and charges for general authorisations and individual licences- Obligation on former holders of exclusive rights- Temporary continuation) Reference for a
należności mające zastosowanie do zezwoleń ogólnych i indywidualnych- Zobowiązanie nałożone na dawnego uprawnionego z tytułu prawa wyłącznego- Czasowe utrzymanie w mocy)

to ensure proper sharing of spectrum, in particular where its use is only subject to general authorisations, or where strictly necessary to comply with an exception to the principle of service neutrality.
zapewnienia właściwego współużytkowania widma, w szczególności gdy jego użytkowanie podlega jedynie ogólnym zezwoleniom lub gdy jest to bezwzględnie konieczne w celu spełnienia warunków wyjątku od zasady neutralności usług.

Granting general authorisation;
Udzielanie ogólnych zezwoleń;

General authorisation.
Ogólne zezwolenie.

Any applicable administrative charges should be in line with the principles of a general authorisation system.
Jakakolwiek stosowana opłata administracyjna winna odpowiadać zasadom systemu ogólnych zezwoleń.

General authorisation of electronic communications networks and services.
Ogólne zezwolenie na sieci i usługi łączności elektronicznej.

Many others systems operate under general authorisation which does not require individual licences.
Wiele innych działa na podstawie ogólnego dopuszczenia i nie wymaga odrębnych licencji.

Ensure maximisation of radio frequency sharing where the use of frequencies is subject to a general authorisation.
Zapewnienia maksymalizacji współużytkowania częstotliwości radiowych, gdy użytkowanie częstotliwości podlega ogólnemu zezwoleniu.

It is therefore not appropriate to subject these types of services to the general authorisation regime.
Nie należy zatem obejmować tego rodzaju usług systemem ogólnego zezwolenia.

Items listed in Part 2 of Annex IV shall not be covered by a general authorisation.
Produkty wymienione w części 2 załącznika IV nie zostają objęte zezwoleniem generalnym.

Minimum list of rights derived from the general authorisation.
Minimalna lista praw wynikających z ogólnego zezwolenia.

Article 3 of the Authorisation Directive, entitled‘General authorisation of electronic communications networks and services', provides.
Artykuł 3 dyrektywy o zezwoleniach zatytułowany„Ogólne zezwolenie na sieci i usługi łączności elektronicznej” stanowi.