GO NUTS in Polish translation

• oszaleć
• zwariować
• odbija
• zaszalej
• oszalała
• świrują
• go nuts

Examples of using Go nuts in English and their translations into Polish

Didn't you hear the crowd go nuts when you did the worm?
Nie słyszałeś jak tłum wariuje, kiedy zrobiłeś robaka?

Hey… go nuts.
Hej, zaszalej.

He made me go nuts, I got seborrhoeic dermatitis.
Totalnie mi przez niego odbiło. Dostałam nawet łojotoku.

Go nuts!
Idź wariować!

Go nuts and destroy all the cars while the clock ticks.
Przejdź orzechów i zniszczyć wszystkie samochody podczas znaczniki zegara.

You can go nuts!
Bzika można dostać!

The girls go nuts. They faint if they hear a good rhyming.
Dziewczyny szaleją. Mdleją na dźwięk udanego rymu.

All our dragons go nuts when they go anywhere near it.
Nasze wszystkie smoki świrują gdy się do niego zbliżą.

Go nuts. live a little.
Idź poszalej!-Pożyj trochę.

Usually, that would make me go nuts, but you're looking at a whole new Coach Hopkins.
Zwykle by mi odbiło, ale patrzysz na nowego trenera Hopkinsa.

My new crowd of customers would go nuts for this.
Tłumy moich nowych klientów będą za tym szaleć.

Right, yeah, we would just throw our baby in the car seat and go nuts.
Tak, jasne wrzuciliśmy dziecko do fotelika i pojechaliśmy poszaleć.

Ya got an aesthetically pleasing configuration of hair… that humans go nuts over.
Masz zadowalające estetycznie ułożenie włosów… na punkcie których ludzie szaleją.

Men go nuts for me.
Mężczyźni za mną szaleją.

You go nuts.
Może pan zaszaleć.

I think I would go nuts otherwise.
Inaczej bym powariowała.

this guy is gonna go nuts.
ten gość zacznie szaleć.

animals and kids go nuts.
dzieci i zwierzęta szaleją.

Here's a flash. Men go nuts for me.
Mężczyźni za mną szaleją.

Set, Go Nuts.
Gotowi, Szał!