GOT A TIP in Polish translation

• dostał cynk
• mieli cynk
• dostała wskazówkę
• dostała cynk
• dostałem napiwek

Examples of using Got a tip in English and their translations into Polish

Got a tip you were scoring drugs down the block.
Dostaliśmy cynk, że handlujesz prochami na dzielnicy.

Got a tip that a high-value suspect is here in London.
Dostaliśmy cynk, że ważny podejrzany przebywa w Londynie.

Just got a tip from my CI on the thousand keys of Fishscale.
Właśnie dostałem cynk od mojego informatora o tysiącu kilo Łuski.

Got a tip from one of Teyla's contacts.
Dostaliśmy informację od jednego z kontaktów Teyli

Then got a tip he had hired a coyote to take him over the border.
Później dostalismy informację, że wynają Coyote żeby dostać się na granicę.

Got a tip someone was using a Navy payroll office to launder money.
Dostałem cynk, że ktoś pierze forsę przez fundusz Marynarki.

Just got a tip on where the Nose is hiding out.
Właśnie dostałem cynk gdzie ukrywa się Nos.

Got a tip on the drone.
Mamy wskazówkę dotyczącą drona.

Got a tip from a friend.
Dostałem cynk od przyjaciela.

To launder money. Got a tip someone was using a Navy payroll office.
Dostałem cynk, że ktoś pierze forsę przez fundusz Marynarki.

Got a tip our suspect's been laying low at his girlfriend's.
Dostałem cynk, że podejrzany ukrywa się u dziewczyny.

At his girlfriend's. Got a tip our suspect's been laying low.
Dostałem cynk, że podejrzany ukrywa się u dziewczyny.

The police got a tip. Someone tipped..
Ktoś dał glinom cynk.

Got a tip someone was dumping something that looked a little suspicious.
Dostałem cynk, że ktoś podrzucił coś podejrzanego.

Got a tip on some illegal slot machines.
Dostaliśmy cynk w sprawie nielegalnych automatów.

Mooney. Got a tip on some illegal slot machines.
W sprawie nielegalnych automatów. Mooney. Dostaliśmy cynk.

Then Howard got a tip from the CI that a gang was gonna put a recruit on the inside.
Potem Howard dostał cynk, że gang chce umieścić tam swojego rekruta.

The Iowa State Police just got a tip that a fugitive is headed into their jurisdiction.
Policja stanu Iowa, właśnie dostała wskazówkę, że w ich kierunku zmierza pewien zbieg.

then about a month ago, Greg got a tip that Ramirez was back in business.
potem około mmiesiąca temu Greg dostał cynk, że Ramirez wrócil do biznesu.

that Ramirez was back in business, And then about a month ago, Greg got a tip.
A potem około mmiesiąca temu Greg dostał cynk, zaczął go więc znowu sprawdzać.