GOT TOGETHER in Polish translation

• zebrali się razem
• się zeszliśmy
• zebrała się razem
• zeszliście się

Examples of using Got together in English and their translations into Polish

American Airlines got together for this promotion.
American Airlines mają wspólną promocję.

I met him right around the time that Ted and I got together.
Spotkałem go w prawo dookoła czasu, który Ted i ja zebrałem.

List of movie couples who got together in real life.
Lista par filmowych, którzy zebrali się w prawdziwym życiu.

You know, uh, Andy and Rachel got together.
Wiesz, że Andy i Rachel wrócili do siebie.

So what if Linda and I got together?
Co z tego, że Linda i ja byliśmy ze sobą?

It's a wonder you two ever got together.
Musiałby stać się cud, żebyście kiedykolwiek do siebie wrócili.

The next day, the women of Wisteria Lane got together for their weekly poker game.
Następnego dnia kobiety z Wisteria Lane zebrały się na cotygodniową partyjkę pokera.

But then, Finn and Trevino got together.
Ale wtedy, Finn i Trevino się spiknęli.

had silenced the Sadducees, the Pharisees got together. One of them, an expert in the law,
zamknął usta saduceuszom, zebrali się razem, a jeden z nich, uczony w Prawie,

It was this moment when the three of us got together… and Jimmy made the case for Renan to come along.
Był taki moment, kiedy nasza trójka zebrała się razem I Jimmy podniósł sprawę powrotu Renana.

The EC summer course team got together to start the planning phase of the 2010 Summer Course.
Załoga letniego kursu w EC zebrała się razem, aby rozpocząć fazę planowania Letniego Kursu 2010.

And George Tucker secretly got together. but maybe we could leak a story that you Okay, just spitballing.
I George Tucker zeszliście się potajemnie. ale może powiemy, że ty Dobra, to tylko przykład.

George Tucker secretly got together.
George Tucker zeszliście się potajemnie.

I mean the whole reason he got together with Ade.
Znaczę cały powód on zebrał się razem z Ade.

Jeff and I got together about five months ago. After he separated from his wife.
Jeff i ja zaczęliśmy się spotykać 5 miesięcy temu, gdy odszedł od żony.

A bunch of us got together and beat him with a grill lid
Zebrała się nas grupka i pobiliśmy go przykrywą od grilla

Ahh… s- s-so… if we all got together, we could do something about the… cats.
Ahh… s- s- tak to… jeżeli zebralibysmy sie wszyscy, moglibyśmy coś zrobić z… kotami.

a bunch of guys got together on the Fourth of July
banda kolesi zebrali Na czwartego lipca i postanowił

Because some big shot over at the wiener company… got together with some big shot over at the bun company…
Bo jakiś dupek z wytwórni parówek… dogadał sie z jakimś dupkiem s wytwórni bułeczek…

What would happen if the greatest scientists on earth got together to mate nature's two most violent predators?
Co by się stało, jeśli najlepsi naukowcy na świecie zebrali się by skrzyżwać dwóch najlepszych zabójców stworzonych przez naturę?