GRABBING in Polish translation

• chwytając
• złapać
• chwytanie
• złapanie
• grabbing
• łapiąc
• chwycił
• wezmę
• grabież
• bierzesz
• chwyć
• łapiesz
• porwałem
• zabrać

Examples of using Grabbing in English and their translations into Polish

she was disarmed before grabbing the poker to finish the job.
został rozbrojony zanim chwycił za pogrzebacz, żeby dokończyć robotę.

Yeah, thanks for grabbing me.
Tak, dzięki za to, że zdążyłeś mnie złapać.

I keep thinking that people will accuse me of grabbing for power.
Wciąż myślę, że ludzie oskarżą mnie o chwytanie się władzy.

Let's take a look. This is our best chance of grabbing Andrews.
Spójrzmy. To nasza najlepsza szansa na złapanie Andrewsa.

Land grabbing in Europe and its repercussions on family farming.
Grabież ziemi w Europie i jej skutki dla rolnictwa rodzinnego.

Just grabbing some stuff from the office.
Tylko chwytając trochę rzeczy od biura.

No, really. I was just, um, grabbing something from downstairs.
Nie, naprawdę. Wezmę tylko coś z dołu.

you mind grabbing it for me?
pilnujesz chwytanie tego dla mnie?

Shouldn't you apologize for grabbing me by my collar?
Nie przeprosi mnie pan za złapanie mnie za kołnierz?

Your own size! Try grabbing someone.
Swoich rozmiarów. Spróbujcie złapać kogoś.

Land grabbing in Europe and its repercussions on family farming own-initiative opinion.
Grabież ziemi w Europie i jej skutki dla rolnictwa rodzinnego opinia z inicjatywy własnej.

Grabbing something from downstairs. I was just, um, No, really.
Nie, naprawdę. Wezmę tylko coś z dołu.

Grabbing one of the novices as a hostage.
Chwytając jedną nowicjuszkę jako zakładnika.

I don't blame you for grabbing what you can today.
Nie dziwię ci się, że bierzesz to co się nawinie.

Try grabbing someone your own size!
Swoich rozmiarów. Spróbujcie złapać kogoś!

All this twisting and grabbing over nothing!
Całe to wykręcanie i chwytanie bez powodu!

Land grabbing in Europe/family farming.
Grabież ziemi w Europie/ rolnictwo rodzinne.

Grabbing for it!
Chwyć go!

No, really. grabbing something from downstairs. I was just.
Nie, naprawdę. Wezmę tylko coś z dołu.

Just grabbing something for the road.
Po prostu chwytając coś na drodze.