GREATER EFFECTIVENESS in Polish translation

• większej skuteczności
• większą skuteczność
• większą efektywność
• większa skuteczność
• zwiększenie efektywności
• większej efektywności

Examples of using Greater effectiveness in English and their translations into Polish

The creation of this new alliance should be taken by the Socialist International as an encouragement for internal reform and greater effectiveness.
Utworzenie nowego sojuszu powinno zostać odebrane przez Międzynarodówkę Socjalistyczną jako zachęta do reform wewnętrznych i większej skuteczności.

Increasingly found to receive a second mode of preparation in view of their greater effectiveness.
Coraz częściej okazało się, że otrzymano drugi sposób przygotowania ze względu na ich większą skuteczność.

it would ensure greater effectiveness.
jednocześnie zapewni większą skuteczność.

up to ten times better absorption, and greater effectiveness.
do dziesięciu razy lepszą absorpcję i większą skuteczność.

The proposal combines greater effectiveness in removing substandard ships with better use of existing resources,
Wniosek łączy większą efektywność w eliminowaniu statków nieprzestrzegających norm z lepszym wykorzystaniem istniejących środków,

They are seeking greater effectiveness and efficiency through reorganisation,
Dążą one do osiągnięcia większej skuteczności i wydajności w drodze reorganizacji,

PL Mr President, with the Treaty of Lisbon, we were promised, all of us, much greater effectiveness of European Union foreign policy.
Panie przewodniczący! Wraz z traktatem lizbońskim obiecywano nam, nam wszystkim, o wiele większą efektywność polityki zagranicznej Unii Europejskiej.

Eliminating the possibility of independent extension of bid validity by the contractor should translate into greater effectiveness of the proceedings.
Rezygnacja zmożliwości samodzielnego przedłużenia ważności oferty przez wykonawcę ma się przełożyć nawiększą efektywność postępowań.

tools that will allow Member States to achieve greater effectiveness, accessibility and resilience of their health systems,
narzędzia, które umożliwią państwom członkowskim osiągnięcie większej skuteczności, dostępności i odporności swoich systemów opieki zdrowotnej,

Increased funding comes with a commitment to ensure greater effectiveness, explore innovative sources of funding
Zwiększone finansowanie wiąże się ze zobowiązaniem dotyczącym zapewnienia większej skuteczności, poszukiwaniem innowacyjnych źródeł finansowania

In a situation of several days of negligence in tooth brushing, a greater effectiveness of chlorhexidine has been noted with respect to the prevention of plaque formation,
W przypadku kilkudniowego zaniechania szczotkowania zębów, stwierdzono większą skuteczność chlorheksydyny w zapobieganiu odkładania się płytki w porównaniu z grupą placebo(12),

which can be achieved through greater effectiveness of the Competitiveness Council, in cooperation with the ECOFIN Council
możliwym do osiągnięcia przez większą efektywność Rady ds. Konkurencyjności we współpracy z Radą ECOFIN

procedures be reorganized with a view to achieving greater effectiveness on the part of Community institutions
zarządzające zostały zreorganizowane w celu osiągnięcia większej skuteczności ze strony instytucji wspólnotowych,

which has greater effectiveness than imaginal exposure in regards to generalized anxiety disorder.
szczególnie ekspozycja in vivo, która ma większą skuteczność niż ekspozycja wyobrażeniowa w tym zaburzeniu.

to achieve greater effectiveness and more coherence in the practical application of the Global Approach.
w celu zapewnienia większej skuteczności i spójności w praktycznym wykorzystaniu globalnego podejścia.

synergy effects, greater effectiveness and visibility for the Union's action.
efekty synergii, większą skuteczność i zauważalność działań Unii.

improved customer service and a greater effectiveness of the functioning of administration.
poprawa obsługi klientów i zwiększenie efektywności funkcjonowania administracji.

would help maximise the operational synergies and lead to greater effectiveness.
zwiększenia synergii operacyjnej i doprowadziło do osiągnięcia większej skuteczności.

the work of the control bodies, ensuring their greater effectiveness.
jednak zależy nam na usprawnieniu prac organów kontrolnych, ich większej efektywności.

an ideal package for greater effectiveness in the business world",
idealny pakiet dla większej skuteczności w świecie biznesu",